Similar context phrases
Translation examples
La région de ses sourcils, son nez et ses oreilles saignaient.
His eyebrow area, nose and ears were all bleeding.
Son mari a lui aussi été montré à la télévision et on a pu voir la cicatrice qu'il portait au sourcil droit.
Her husband was also shown, and the scar on his right eyebrow was visible.
Il affirme avoir été frappé violemment par des policiers, avoir eu des dents cassées, et porter sur le nez et sous le sourcil gauche des cicatrices laissées par les coups.
He claims that the police severely beat him, smashed his teeth, leaving scars on his nose and under his left eyebrow.
63. Un certain nombre de détenus ont déclaré avoir subi un rasage forcé de la barbe, du crâne et des sourcils.
63. A number of detainees have alleged that they were subjected to forced grooming, including shaving of beards, heads and eyebrows.
Le tissu autour des yeux va de légèrement à fortement gonflé et ressemble à des <<sourcils>> proéminents.
The tissue around the eyes is slightly to prominently swollen and looks like heavy "eyebrows".
Cela ne nous semble pas être une suggestion si révolutionnaire, mais chaque fois que nous avançons cette suggestion, certains lèvent les yeux avec un froncement de sourcils désapprobateur.
This does not seem to us to be such a revolutionary suggestion, but whenever we mention it we are met with raised eyebrows and disapproving frowns.
Le nouveau code interdit aussi aux étudiantes de teindre leurs cheveux, d'épiler leurs sourcils, de porter des vêtements collants, des chemises << à manches très courtes >> et des bijoux.
The new code also bans male students from dying their hair, plucking eyebrows, wearing tight clothes, shirts with "very short sleeves" and jewellery.
Regarde-toi maintenant. Tu lèverais pas un sourcil sans chirurgie.
You couldn't raise an eyebrow without majot surgery!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test