Translation for "un produit ou deux" to english

Un produit ou deux

• a product or two

Translation examples

a product or two

Il est clair que le Mexique a toujours reconnu son caractère métissé, c'est-à-dire le fait que nous sommes aujourd'hui le produit de deux courants qui, à de nombreux égards, se sont rejoints, se sont complétés et ont donné vie à une nouvelle culture et à une nouvelle personnalité.
Of course, Mexico has always recognized its mestizo nature — the fact that we are the product of two sources which, in many senses, complemented each other and resulted in a new culture and a new personality.

Le sousindice relatif aux intérêts est le produit de deux indices: un indice de taux d'intérêt et un indice du capital.
The sub-index for interest is computed as the product of two indices: an interest rate index and a capital stock index.

Cette publication est le produit de deux réunions régionales de parlementaires organisées par l'OPS.
The publication is the product of two regional meetings for parliamentarians organized by PAHO.

Pour qu'un règlement établisse une différence de traitement, il doit répartir les produits en deux catégories ou davantage.
For a regulation to produce a difference in treatment, it must divide products into two or more categories.

Dans cette affaire, le demandeur, un producteur mexicain de bonbons et sucreries, avait conclu un contrat de vente de ses produits avec deux sociétés coréennes (les défenderesses).
In the case at hand the claimant, a Mexican producer of sweets and candies, concluded a contract for the sale of its products to two Korean companies (i.e. the respondents).