Translation for "un problème insidieux" to english

Un problème insidieux

• an insidious problem

Translation examples

an insidious problem

Sur un tout autre plan, ma délégation estime qu'une attention particulière doit être accordée au problème insidieux du paludisme.
In an altogether different area, my delegation believes that particular attention should be given to the insidious problem of malaria.

L'Asie centrale, l'Amérique centrale et les Caraïbes ne sont que quelques-unes des régions qui continueront d'être menacées de déstabilisation par ce problème insidieux en l'absence d'action concertée aux niveaux mondial, régional et national.
Central Asia, Central America and the Caribbean are but a few of the regions that will continue to face destabilization from this insidious problem in the absence of concerted global, regional and national action.

Elle fait siennes les recommandations utiles des autres membres du Comité concernant les enquêtes, la recherche et la formation visant à l'adoption de mesures spéciales de protection pour lutter contre un certain nombre de problèmes insidieux qui détruisent la vie des enfants.
She endorsed her colleagues' useful recommendations concerning surveys, research and training, with a view to the introduction of special protection measures to combat a number of insidious problems which wrought havoc in the lives of children.

Il ne sera pas possible de venir à bout du problème insidieux de la criminalité transnationale organisée sans un effort collectif au niveau mondial.
The insidious problem of transnational organized crime could not be solved in the absence of a collective global effort.