Translation for "un millier de dollars" to english

Un millier de dollars

• one thousand dollars
• a thousand dollars

Translation examples

a thousand dollars

Dans la plupart des cas, les arriérés s'élèvent à quelques milliers de dollars, soit des montants supérieurs au coût de production du rapport financier.
In most cases, the arrears amounted to a few thousand dollars -- more than the cost of producing the financial report itself.

Les montants indiqués sont arrondis au millier de dollars le plus proche dans les états et les tableaux et au million ou au millier de dollars le plus proche, selon qu'il est précisé, dans les notes.
The amounts in the statements and schedules are rounded to the nearest thousand dollars and in the notes to the nearest million or thousand dollars, as indicated.

On considérera par exemple l'écart entre les pays de l'OCDE (0,27 tep par millier de dollars de PIB en dollars et au taux de change de 1990), et les pays non OCDE (0,75 tep par millier de dollars de PIB).
Consider for example the gap between the OECD (0.27 toe per thousand dollars of GDP in 1990 dollars and exchange rates) and the non-OECD world (0.75 toe per thousand dollars of GDP).

Un projet d'ampleur moyenne peut rapporter quelques centaines ou quelques milliers de dollars.
Average projects can generate a few hundred or a few thousand dollars.

Le montant des traitements et honoraires est arrondi au millier de dollars le plus proche.
All data on fees and salaries have been rounded to the nearest thousand dollars.

Les peines pour rapports sexuels illégaux vont d'une amende de plusieurs milliers de dollars à 15 années d'emprisonnement.
Sentences for unlawful carnal knowledge ranged from fines of several thousand dollars to a sentence of 15 years in prison.

Ce concours financier va de quelques milliers de dollars à plus de 500 000 dollars E.-U.
Such financial support ranges between a few thousand dollars and over 500,000 dollars.