Translation for "un imitateur" to english

Un imitateur

• an impersonator
• an imitator

Translation examples

an impersonator

Des contraintes supplémentaires s'appliquent en outre au contenu des messages délivrés au cours de ces actions: les ONG doivent par exemple s'abstenir de toute mise en cause nominative et l'imitation leur est interdite.
The content of messages delivered during such actions is also constrained by additional requirements, such as the prohibition of specific references or of the use of impersonation.

d) Thu Ra, alias "Zargana", dentiste et acteur, a été arrêté le 19 mai 1990 à Yangon et condamné à cinq d'emprisonnement, parce qu'il aurait imité l'un des dirigeants du SLORC dans le cadre de son métier d'acteur.
(d) Thu Ra, alias "Zargana", a dentist and actor, was arrested on 19 May 1990 in Yangon and sentenced to five years imprisonment, reportedly for having impersonated a leading member of SLORC while exercising his profession as an actor.

Il essaye d'attraper un imitateur, celui qui fait vraiment ça.
He's trying to catch an impersonator, the one who's really doing this.

Evidemment que c'était un imitateur
Of course it was an impersonator.

C'est moi, pas un imitateur de moi-même ou un imposteur.
It's me, not an Impersonator of myself or some impostor.

C'était un imitateur ?
Like an impersonator?

C'est donc un imitateur.
So he is an impersonator after all.

C'est moi, pas un imitateur ou je ne sais qui d'autre.
It's me, not an impersonator of myself or God knows who else.

Je ne suis pas un imitateur de moi-même ou un falsificateur.
I'm not an impersonator of myself oral impostor.

Ce gars-là, par contre, c'est un imitateur.
That guy however, is an impersonator.

Un imitateur, c'est ça ?
An impersonator, right?

an imitator

Ce sont d’excellents imitateurs des systèmes biologiques.
They act as excellent imitators of biological systems.

Les tribunaux ont également compétence pour octroyer des indemnités en cas d'imitations frauduleuses.
The courts also award compensation in the case of fraudulent imitations.

Nous souhaitons que cette pratique soit imitée, le cas échéant, dans les autres méthodes de travail du Conseil.
We wish that they might be imitated, as appropriate, in the Council's other working methods.

On dit que l'imitation est le plus grand hommage qui puisse se rendre.
There is a saying that imitation is the highest form of appreciation.

C'est exactement le genre de grande notoriété qui pourrait inspirer un imitateur.
That's exactly the kind of high-profile notoriety that could inspire an imitator.

Lorsque l'Archer Sombre apparaît pour la première fois, il semblait être seulement un imitateur sous une capuche de couleur différente.
When the dark archer first appeared, it seemed he was just an imitator in a different color hood.