Translation for "un fits all" to english

Un fits all

• a fits all
• one fits all

Translation examples

a fits all

Il est important de souligner qu'il n'existe pas un seul modèle de médiation (no >> one size fits all >>), au regard de la diversité des différends et de la spécificité de chaque situation.
It is important to underline that there is no one-size-fits-all mediation method, given the diversity of disputes and the particularities of each situation.

Aux PaysBas, les prix n'ont progressé que de 2 % tandis qu'en Grèce ils ont baissé de 4 % (Wall Street Journal, <<In Europe, can one size fit all?>>, 28 février 2005).
In the Netherlands they increased by only 2%, while housing prices in Greece fell by 4% (Wall Street Journal, "In Europe, can one size fit all?", 28 February 2005).

l'utilisation d'un nouveau slogan pour le recrutement, << one size fits all >> (taille unique), qui met l'accent sur la notion d'inclusion;
The use of a new recruitment slogan, "one size fits all", which builds on the notion of inclusion;