Translation for "un des magistrats" to english

Un des magistrats

• one of the magistrates
• one of the judges

Translation examples

one of the magistrates

Une femme exerçant les fonctions de magistrat principal est actuellement vice-premier magistrat par intérim.
There is one female Principal Magistrate who is currently Acting Deputy Chief Magistrate.

one of the judges

Deux séminaires de formation à l'intention des fonctionnaires qui ont un rôle à jouer dans les activités de mise en œuvre ont été proposés par le Groupe consultatif au Gouvernement : le premier à l'intention des juges et magistrats, le second à l'intention des juges, magistrats, personnels de la police et des douanes.
two follow-up training seminars for the officials concerned with enforcement activities were proposed to the Government by the Advisory Group: one seminar for judges and prosecutors, and the other for judges, prosecutors, police and customs officials.

En vertu de cet accord, pour chacune des audiences, la Cour se composera du Président de la Cour suprême, de trois magistrats titulaires originaires de Hongkong et d'un magistrat non titulaire, qui pourrait être originaire de Hongkong ou de tout autre juridiction appliquant la common law.
According to this agreement, the CFA would consist in each sitting of the Chief Justice, three permanent Hong Kong judges and one non-permanent judge, who could be from Hong Kong or from another common law jurisdiction.