Translation for "un cours moyen" to english

Un cours moyen

• an average course
• an average price

Translation examples

an average price

Pour l'ensemble de l'année 2013, on prévoit que le cours moyen du baril sera de 110 dollars, soit légèrement moins qu'en 2012.
For 2013 as a whole, an average price of $110 per barrel is expected, slightly lower than in 2012.

Pour l'ensemble de 2002, le cours moyen du brut a été proche de celui de 2001 (voir tableau I.2), mais devrait diminuer en 2003.
For 2002 as a whole, the average price was similar to that in 2001 (see table I.2), but is expected to decrease in 2003.

Les cours moyens entre janvier et mai, au cours de la période 2011-2013, ont régulièrement baissé pour l'aluminium, le nickel et le zinc, cette baisse étant particulièrement prononcée s'agissant de l'aluminium et du nickel, et les cours moyens durant les cinq premiers mois de 2013 ont été inférieurs à leur moyenne sur cinq ans.
The average prices from January to May over the period 2011-2013 steadily declined for aluminium, nickel and zinc, the decline being particularly pronounced for aluminium and nickel, as the average prices during the first five months of 2013 fell below their five-year averages.

Le Comité a conclu que ce prix reflétait raisonnablement le cours moyen que la NIOC aurait obtenu pour ses exportations de brut si l'invasion n'avait pas eu lieu.
The Panel concluded that this price reasonably reflected the average price that NIOC would have achieved for its crude export sales in a no-invasion scenario.

En décembre 2010, le cours moyen du brut, après avoir été relativement stable, a augmenté pour atteindre 90 dollars le baril.
In December 2010, the average price of crude oil broke away from its relative stability and rose above $90 per barrel.

Le cours moyen en avril et mai 2013 était de 496 dollars contre 592 au premier trimestre de 2013 et 604 au dernier trimestre de 2012.
The average price of April and May 2013 was $496, compared to $592 in the first quarter of 2013 and $604 in the last quarter of 2012.

L'Energy Information Administration des États-Unis s'attend à ce que le cours moyen du brut WTI (West Texas Intermediate) durant la deuxième moitié de l'année soit de l'ordre de 70 dollars par baril, avec une augmentation de 35 % du cours moyen du baril pendant les six premiers mois de 2009 et un cours moyen de 72 dollars en 2010.
The United States Energy Information Administration expects that the average price for West Texas Intermediate crude in the second half of 2009 will be around $70 per barrel, a 35 per cent increase over the average price for the first six months of the year, while an average price of $72 is forecast for 2010.

Cours moyens mensuels du pétrole brut, du gaz naturel et du charbon,
Monthly average prices of crude oil, natural gas and coal,

Le cours moyen en 2008 est de 783,84 dollars par tonne, contre 486,13 en 2007.
The average price in 2008 is $783.84 per ton, as against $486.13 per ton in 2007.

Les cours moyens des denrées alimentaires et des autres matières premières agricoles devraient diminuer tant en 2005 qu'en 2006.
Average prices for food and other agricultural commodities are expected to decline in both 2005 and 2006.