Translation for "un certain nombre" to english

Un certain nombre

• a certain number
• a number

Translation examples

a certain number

Chaque année, un certain nombre de postes leur sont réservés.
A certain number of posts were reserved for them every year.

Les conjoints pourront être admis après un certain nombre d'années.
Spouses may be admitted after a certain number of years.

- soit d'un certain nombre de bulbes,
- either of a certain number of bulbs

La Constitution marocaine prévoit que le Roi dispose d'un certain nombre de prérogatives.
The Constitution provided that the King enjoyed a certain number of prerogatives.

La loi sur les infractions mineures a sanctionné un certain nombre de ces actes.
The Law on Minor Offences sanctioned a certain number of these acts.

Un certain nombre de recommandations formulées par les participants aux séminaires restent sans suite.
A certain number of recommendations made by participants in the seminars remain outstanding.

Des bourses et une assistance financière sont accordées à un certain nombre d'étudiants.
Scholarships and financial aid were granted to a certain number of students.

a) Appui à un certain nombre d'enquêtes;
(a) Launching a certain number of proceedings;

Un certain nombre de ces camps existent encore.
A certain number of those camps still exist.

Toutefois, un certain nombre d'éléments controversés y ont été ajoutés.
However, a certain number of controversial elements were added.

Après avoir attendu un certain nombre de jours.
After waiting a certain number of days.

Un certain nombre de personnes seraient déplacées, c'est exact.
A certain number of people would be dehoused, it's true.

Un certain nombre de vierges doivent être offertes à Satan.
A certain number of virgins must be given up to Satan.

Chaque personne dans un groupe en fait un certain nombre.
Each person in a study group covers a certain number.

Les subrogées sexuelles allouent un certain nombre de visites.
Sex surrogates allot a certain number of visits.

Vous aviez un certain nombre d'utilisations.
You had a certain number of charges.

Chaque défi rapporte un certain nombre de points.
Each dare is worth a certain number of points.

Sandy, c'est quand même un certain nombre de "si".
Well, Sandy, that's... a certain number of "what ifs."

Vous avez un certain nombre de prisonniers allemands.
I understand you have a certain number of German prisoners.

Chacune des gardes choisissait un certain nombre de femmes.
Each of the guards would choose a certain number of women.