Translation for "un autre moment" to english

Un autre moment

• another moment
• another time

Translation examples

another moment

19. Le PRÉSIDENT propose de consacrer la séance du jeudi 20 novembre à l'examen du rapport sur le suivi des observations finales, étant entendu que le temps ainsi déduit du temps prévu pour l'examen des communications sera compensé à un autre moment de la session.
19. The CHAIRPERSON proposed that the meeting on Thursday, 20 November should be devoted to considering the report on follow-up to concluding observations, on the understanding that the amount of time deducted from the time allotted for consideration of communications would be made up for at another moment during the session.

another time

En revanche, il ne voit aucun inconvénient à ce que celleci s'exprime à un autre moment, pour autant que la Sous-Commission décide de lui donner la parole.
He would have no difficulty, however, in having the statement delivered at another time, should the SubCommission decide to grant the floor.

Ils bénéficient d'un temps de travail réduit, d'un congé annuel plus long et peuvent prendre un congé en été ou à tout autre moment de l'année, selon leur désir.
They enjoy reduced working hours and extended annual leave and are entitled to take leave in the summer or at another time of year, as they wish.

Celui-ci devrait poursuivre son dialogue avec la délégation du Burundi et trouver un autre moment pour entendre la délégation du Rwanda.
He agreed that the Committee should continue hearing the delegation of Burundi and find another time when the delegation of Rwanda could attend.

Pendant les heures de rentrée et, le cas échéant, à un autre moment de la journée, les personnes détenues ont droit à un endroit pour dormir et à des couvertures qui leur sont attribués à titre personnel;
During curfew, as well as - if necessary - at another time of day, a detainee is granted for his or her personal use a place to sleep and bedclothes;

Je souhaiterais que les observations sur le projet de document final qui a été présenté soient faites à un autre moment, puisque nous sommes toujours en train de le distribuer en ce moment-même.
I would prefer that comments on the draft outcome document be made at another time, as it is only now being distributed.

Lorsque le lanceur s'élève, lorsque le lanceur, avec l'objet, entre dans l'espace, lorsque l'objet et le lanceur se séparent ou à un autre moment?
When the launcher lifts off, when the launcher, with object, crosses into outer space or when the object and launcher separates, or at another time?

Toutefois, l'analyse de ces raisons est un exercice qu'il serait utile de faire à un autre moment.
However, an analysis of these reasons is an exercise for another time.

En cas d'intervention de maintenance sur l'une ou l'autre des chaînes de radio ou de télévision, le créneau de diffusion des émissions correspondantes est repoussé à un autre moment de la même journée.
If for any reason that happens to be impossible on a given channel, the broadcast is shifted to another time on the same day.