Translation for "tête-à-tête" to english

Tête-à-tête

noun

• private talk
• tete-a-tete

Translation examples

private talk noun

Au cours de cette visite, le général-major Joseph Kabila a eu des entretiens en tête à tête avec son homologue et frère de la République du Congo.
During this visit, Major General Joseph Kabila had private talks with his counterpart and brother from the Republic of the Congo.

tete-a-tete noun

Juste elle et moi sommes restés, en tête-à-tête.
Just she and I stayed, a tete-a-tete.

C'est justement le but de ce petit tête-à-tête.
And that's exactly the point of this little tetE-a-tetE.

"je n'arrête pas de penser à notre soirée enchanteresse en tête-à-tête.
I can't stop thinking about our enchanting tete-a-tete.

Ce tête-à-tête a été très instructif.
This tete-a-tete has been very enlightening.

Ne me mêlez pas à vos fastidieux tête-à-tête.
Oh, don't drag me into your tedious tete-a-tete.

Une demi-heure en tête-à-tête à parler chiffons.
half hour"s tete-a-tete about knickers.

Faisons un tête-à-tête, entre frangins.
Let's go have a tete-a-tete, broham to broham."

- Un tête-à-tête éditorial.
- An editorial tete-a-tete.

Un tête-à-tête avec ma chérie ?
Tete-A-Tete With My Girl, Huh?

- L'amiral et lui ont eu un tête-à-tête.
Osbourne? He and the admiral had a tete-a-tete.