Similar context phrases
Translation examples
noun
Les têtards exposés à l'endosulfan ne se sont pas développés et n'ont pas pu se métamorphoser comme les témoins.
Relative to controls, endosulfan-treated tadpoles had impaired development and failed to metamorphose.
Deux types de réactifs de liaison à forte affinité sont utilisés à présent: les aptamères et les <<têtards>>.
Two classes of these high-affinity binding reagents are currently used: aptamers and tadpoles.
Diminution de la longueur moyenne des têtards exposés au produit et échec des métamorphoses.
decreased mean length of tadpoles exposed to the chemical, and failing to metamorphose
La situation des stocks d'encornet volant, de moré têtard, de grenadier, de bocasse marbrée, de bocasse, de requin et de raie demeure inconnue.
The state of stocks of flying squid, tadpole mora, grenadier, the Antarctic cod, rockcods and sharks and rays remain unknown.
Retard de la métamorphose chez les têtards, avec une CSEO provisoire inférieure à 1 μg/L (Qin 2010 dans ECHA 2012a)
Delayed metamorphosis in tadpoles with a tentative NOEC below 1 μg/L (Qin 2010 in ECHA 2012a).
La longueur moyenne des têtards non exposés était notablement supérieure (P < 0.01) à la longueur moyenne des têtards exposés à 0,132 mg/l d'endosulfan.
Mean length of unexposed tadpoles was significantly larger (P < 0.01) than the mean length of tadpoles exposed to 0.132 mg/L endosulfan.
Les <<têtards>> comprennent une tête composée de protéines et un corps composé d'ADN (d'oligonucléotides).
Tadpoles are comprised of a protein head with a DNA (oligonucleotide) tail.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test