Translation examples
Externalisation des services et télétravail
Outsourcing of services and teleworking
E-travail (télétravail)
E-work (telework)
Créer des centres de télétravail.
Introducing teleworking centre
4 millions pour le télétravail;
* 4 million Euros for teleworking.
D. Externalisation des services et télétravail
D. Outsourcing of services and teleworking
g) Etravail et télétravail;
e-regulation e-work and telework
Heures de travail flexibles et télétravail
Flexible working hours and teleworking 37
Horaires flexibles et télétravail
Flexible working hours and teleworking
APPROCHES EN MATIERE DE TELETRAVAIL A STATISTIQUE CANADA
APPROACHES TO TELEWORK AT STATISTICS CANADA
Les avantages du télétravail sont indiscutables.
The benefits of telecommuting are indisputable.
1. Développer le télétravail.
Expanding Telecommuting.
Option 4 : Télétravail
Option 4: Work away from the office (telecommuting)
Le télétravail constitue un bon moyen pour parvenir à cet objectif.
Telecommuting is a good way to achieve this.
Test du dispositif de télétravail (problèmes d'accès)
Telecommuting test (denial of access)
La possibilité du télétravail.
The option to telecommute.
Et bien, nous proposons du télétravail.
Well, we offer telecommuting.
Il fera du télétravail.
He's gonna telecommute.
Un autre motif de télétravail.
One more reason to telecommute.
Et tandis que je suis sûr que leurs visages amicaux vont nous manquer au cabinet, nous leur permettons de faire du télétravail trois fois par semaine.
And while I'm sure we're both gonna miss their very friendly faces around the firm, we're allowing them to telecommute three days a week.
Télétravaille pour un la compagnie appelée Dystek.
Telecommutes for a company called Dystek.
Je faisais du télétravail.
I telecommuted to work.
Ouais, le télétravail, c'est pas idéal.
No, I know. This whole telecommuting thing-- not ideal. But don't worry.
Les hybrides, le covoiturage, le télétravail, la prime à la casse.
Hybrids, carpoolers, telecommuters, cash for clunkers.
Nous avons un package spécial maternité. Et de crèche. Même la possibilité de télétravailler.
We have a generous maternity leave package and child care and several telecommuting options.