Translation for "télésurveillance" to english

Télésurveillance

• remote monitoring
• telemonitoring
• remote
• monitoring
• remote surveillance

Translation examples

telemonitoring

Cependant, les gardes frontières n'ont pas reçu le droit de conduire des opérations d'infiltration, de faux achats, d'interception et de télésurveillance.
However, border guardsmen were not given the right to undercover activities, pseudo purchases, interception or telemonitoring.

Les services de télésoins les plus importants à mettre en place sont, entre autres, la télémédecine, la gestion sanitaire, la télésurveillance et la téléurgence.
Major telecare services might comprise telemedicine, health-care management, telemonitoring and tele-emergency, among others. Telecare allowed doctors to provide various virtual services.

Conformément à la modification de la loi sur les mesures cœrcitives, qui entrera en vigueur au début de 2004 (646/2003), il sera possible d'utiliser la télésurveillance lors d'enquêtes sur les affaires de proxénétisme.
In accordance with the amendment on the Act on Coercive Measures, which will enter into force at the beginning of 2004 (646/2003), telemonitoring would also be possible in the investigation of pandering.

La loi sur les mesures de contrainte (no 450/1987) contient des dispositions relatives aux mesures de cette nature utilisées dans le cadre des enquêtes criminelles, y compris les mesures de contrainte secrètes (interception, télésurveillance et surveillance technique légales).
The Coercive Measures Act (450/1987) contains provisions on coercive measures used in criminal investigation, including secret coercive measures (lawful interception, telemonitoring and technical surveillance).

184. La réforme ne modifie pas significativement les conditions requises pour pouvoir recourir à l'interception des communications, la télésurveillance, des appareils d'écoute et une surveillance technique.
184. The reform does not significantly change the preconditions for using interception, telemonitoring, technical listening or technical viewing.

remote

Au cours des prochains mois, toutes les caméras de télésurveillance devraient être dotées de cette caractéristique.
It is expected that all remote cameras will incorporate this feature in the coming months.

Ils empêchent le porteur d'être repéré par les Pouvoirs ou les voyants, si on transpose à notre époque, par les moyens de télésurveillance.
They protect the bearer from being viewed remotely from higher powers, seers, mystics or, transposed to today, any means of modern surveillance.

Activation de la télésurveillance du personnel.
Activating remote personnel surveillance.

monitoring

Télésurveillance et signalement d'un besoin d'assistance (art. 52).
Monitoring and signalling of the need for assistance (Section 52).

Il y a une caméra dans la cabane, il faut trouver le centre de télésurveillance.
There's a camera in the shack, we need to find the monitoring centre.