Translation for "télémètre" to english

Télémètre

noun

• rangefinder
• telemeter

Translation examples

rangefinder noun

La variation s'explique par l'achat de 30 caméras de télévision en circuit fermé pour la surveillance de la zone tampon et de 12 jumelles télémètres, ainsi que par le remplacement de 10 dispositifs d'observation nocturne.
21. The variance under this heading is attributable to the acquisition of 30 closed-circuit television cameras for surveillance of the buffer zone and 12 rangefinder monoculars, as well as the replacement of 10 night observation devices.

Économies dues au fait que des jumelles télémètres ont été transférées d'une autre mission au lieu d'être achetées.
Savings attributable to the non-procurement of budgeted rangefinder monoculars as surplus units were transferred from another mission.

La variation est imputable au fait qu'il avait été prévu d'acquérir 30 caméras de télévision en circuit fermé et 12 jumelles télémètres pendant l'exercice 2006/07 ainsi qu'à une diminution des dépenses au titre du remplacement de dispositifs d'observation nocturne (2 comparés à 10 dans le budget 2006/07).
37. The variance is attributable to the planned acquisition during the 2006/07 period of 30 closed-circuit television cameras and 12 rangefinder monoculars and to reduced requirements for the replacement of night observation devices (2 compared to 10 in the 2006/07 period).

L'augmentation des ressources nécessaires est imputable principalement à l'achat de matériel d'observation pour remplacer les jumelles portatives actuelles par des jumelles avec des compas et des télémètres à laser intégrés afin d'accroître le degré de précision des observations diurnes et nocturnes.
18. The increased requirements are due mainly to the acquisition of observation equipment to replace the existing handheld binoculars with binoculars with built-in compasses and laser-rangefinders to enhance the accuracy in day time and night-time observation.

Je suppose qu'il a fermé les stores, mais nous avons besoin de voir ce qui se passe, alors prenez quelques télémètres.
I'M ASSUMING HE'S CLOSED THE BLINDS, BUT WE STILL NEED EYES IN. SO GRAB SOME RANGEFINDERS,