Translation examples
Mais cette tâche — cette tâche vitale — n'est pas sans danger.
But this task - this vital task - is not free of threats.
Une tâche herculéenne...
A herculean task...
Une tâche ardue.
Quite a task.
Pas "tâches", "histoires".
Not "tasks," "stories."
Une tâche aisée.
A simple task.
Une tâche déplaisante.
An unpleasant task.
Une tâche difficile.
An intractable task.
C'est ma tâche.
It's my task.
Destination ou tâche ?
Destination or task.
Voila la tache.
Here's the task.
Une tâche délicate.
No easy task.
C'est une tâche aisée.
That is an easy job.
Numéro de la tâche
Job number
J'ignore de quelle tâche il était chargé.
I don't know his job.
Nombre de tâches à faire traiter
Number of jobs for processing
Pour le moment je me suis acquitté de ma tâche.
For now, my job is done.
24. Mais ce n'est pas une tâche aisée.
24. But making this happen is not an easy job.
Telle est la tâche qui nous incombe à tous.
That is the job before all of us.
Leur tâche n'a pas été facile.
They had a difficult job.
Ton unique tâche.
Your only job.
Bien joué, sale tache.
Good job, crotch stain.
C'est une tâche importante.
It's an important job.
C'est notre tâche.
That's our job.
Une tâche agréable ?
Nice job? Easy?
C'est votre tâche.
This is your job.
J'ai trois tâches.
I have three jobs.
Quant à votre tâche...
Now, your job...
- C'est tout, une tâche !
That's it, one job!