Translation for "types divers" to english

Types divers

• various types

Translation examples

various types

Ces lois interdisent aussi la possession de matériels indécents de types divers, notamment cassettes vidéo, films, journaux, magazines et livres.
They also prohibit the possession of indecent materials of various types, including videotapes, films, newspapers, magazines and books.

L'appui aux organisations non gouvernementales de types divers vise à renforcer une culture démocratique et les éléments constitutifs de la société civile.
Support to non-governmental organizations of various types aims at enhancing a democratic culture and the elements of civil society.

Un total de 2 152 armes de types divers et plus de 4 000 cartouches avaient été remis à UNAVEM III par le personnel cantonné.
A total of 2,152 weapons of various types and more than 4,000 rounds of ammunition were handed over to UNAVEM III by the quartered personnel.

77. Le Chili a demandé comment l'Allemagne envisageait de surmonter les discriminations de types divers à l'égard des femmes qui étaient évoquées dans le résumé des communications des parties prenantes.
Chile asked how Germany plans to overcome the discrimination of various types that affect women as indicated in the stakeholder summary.

Le Secrétariat a établi un certain nombre de publications de types divers pour promouvoir les Règles de Rotterdam.
The Secretariat has prepared a number of publications of various types in order to promote the Rotterdam Rules.

Depuis l’institution de la dérogation, le nombre de types divers d’armes qui ont été livrées ou doivent
introduction of the exemption, the number of various types of arms that have been delivered or are expected to be delivered to the Federal

Environ 2 100 armes de types divers et plus de 4 000 cartouches ont été remises à UNAVEM III par le personnel cantonné.
Some 2,100 weapons of various types and more than 4,000 rounds of ammunition were handed over to UNAVEM III by the quartered personnel.

Au 20 mars 1997, 3 388 armes de types divers et plus de 16 766 cartouches avaient été ainsi rassemblées.
As at 20 March 1997, some 3,388 arms of various types and more than 16,766 rounds of ammunition had been collected from the civilian population.

En outre, 140 000 services de types divers allant de soins médicaux à des prothèses orthopédiques ou à des soins de réadaptation ont été dispensés à des victimes des mines.
In addition, over 140,000 services of various types have been provided to mine victims, ranging from medical treatment and ortho-prosthetics to rehabilitation.