Translation for "type de poste" to english

Type de poste

• type of post
• type of position

Translation examples

type of post

Les postes relevant de la catégorie Administration et gestion correspondent au type de postes (non opérationnels) actuellement financés à l'aide du budget ordinaire.
The management and administration category was found to be consistent with the type of posts (non-operational) now funded by the regular budget.

:: Quels types de postes et quelles sources de financement devraient être pris en compte en ce qui concerne le système des fourchettes souhaitables?
:: The types of posts and sources of funding that should be covered by the system of desirable ranges

Les deux définitions de type de postes ont été appliquées aux effectifs du personnel du HCR.
The two definitions of type of posts were applied to the UNHCR staffing table.

941. Il existe différents types d'établissements post-primaires en Irlande et un enseignement religieux peut être dispensé dans tous ces établissements.
There are a number of different types of post-primary schools in Ireland and provision is made in all for the teaching of religion.

Les Parties approuvent le nombre et le type de postes et prévoient des crédits budgétaires pour ces postes lorsqu'elles prennent les décisions relatives au budget.
The Parties approve the number and type of posts, and make financial provisions for them when they make budget decisions.

L'UNICEF a huit types de postes, comme le montre le tableau 11.
141. UNICEF has eight types of posts, as reflected in table 11.

Secrétariat et par type de poste (soumis ou non à la répartition géographique)
for Human Rights by categories of representation at the whole Secretariat and by type of posts: subject and not subject to equitable geographical distribution

:: Les types de postes et les sources de financement qui devraient être pris en compte
:: The types of post and source of funding that should be included

23.16 En 1993/94, le HCR a redéfini et reclassé ses différents types de poste.
23.16 During 1993/1994 UNHCR redefined and re-categorized its different types of posts.

type of position

f) Une liste exhaustive du nombre et du type de postes qui ne seront pas soumis à une rotation ;
(f) A comprehensive list of the number and type of positions that will be non-rotational;

Il est admis que la constitution de fichiers n'est pas adaptée à tous les types de postes dans l'Organisation.
It is recognized that rostering will not be suitable for all types of positions in the Organization.

Toutefois, cette enquête a aussi révélé que les hommes et les femmes occupaient différents types de postes de confiance.
However, the survey also showed that women and men often hold different types of positions of trust.

Le comité technique chargé du recrutement a tenu compte des qualifications des candidats et des types de postes disponibles.
The technical committee responsible for recruitment had taken into account the candidates' qualifications and the types of position available.

À cet égard, il convient de noter que les donateurs ont déjà accordé un soutien temporaire pour ce type de poste dans d'autres Conventions de Rio.
In this respect, it is important to note that donors have provided temporary support for this type of position in other Rio conventions.

203. De même, toute discrimination directe fondée sur le sexe dans le même type de poste est interdite.
203. At the same time, direct gender based discrimination within the same type of position is excluded.

Une liste exhaustive du nombre et du type de postes qui ne seront pas soumis à une rotation;
A comprehensive list of the number and type of positions that will be non-rotational;

En outre, il y a également des différences entre les types de poste: les directeurs généraux, directeurs exécutifs et présidents sont souvent des hommes.
In addition, there are also differences between different types of positions. Managing directors, executive directors and chairpersons are often men.