Translation for "turcisation" to english

Turcisation

• turkicization
• turkification

Translation examples

turkicization

TURKSOY Administration conjointe de la culture et des arts turcs
TURKSOY Joint Administration of Turkic Culture and Art

En général, la tolérance culturelle et religieuse est un trait caractéristique des peuples turcs depuis l'Antiquité.
In general, cultural and religious tolerance is a feature that is characteristic of the Turkic peoples from ancient times.

— La politique de mobilisation du peuple arménien, fondée sur l'idée de la haine à l'égard des peuples turcs, en particulier des Azerbaïdjanais.
- A policy of rallying the Armenian people based on ideas of hatred towards the Turkic people, particularly the Azerbaijanis.

L'Institut pédagogique d'État de Kostanaï enseigne l'histoire des peuples turcs et l'étude des diasporas.
The history of the Turkic peoples and diaspora studies are subjects of study at Kostanay State Pedagogical Institute.

Le Gouvernement russe est également en voie de réaliser des programmes fédéraux en faveur des minorités ukrainiennes, des peuples finno-ougriens, turcs et autres.
The Government was also implementing federal programmes for the Ukrainian minorities and the Finno—Ugric, Turkic and other peoples.

4. La langue officielle est l'azéri, qui fait partie des langues turquiques, et est étroitement liée au turc et au turkmène.
The official language of the country is Azeri, a Turkic language, which is closely related to Turkish and Turkmen.

Le mongol appartient à la famille des langues altaïques liées au turc.
Mongolian is an Altaic language related to the Turkic languages.

La majorité des musulmans du Kazakhstan sont des représentants des groupes ethniques turc, caucasien et tadjik.
In Kazakhstan, it is mainly representatives of Turkic, Caucasian and Tajik peoples who practice Islam.

La question intéresse son pays, la Fédération de Russie, qui accueille un grand nombre de Turcs.
The question was of interest to his country, the Russian Federation, which was home to a large number of Turkic peoples.

Le nom Hazara signifie "Mille" en Turc.
The word khazar means thousand in Turkic languages.

Notre lutte ... Continuera jusqu'à ce que tous les Turcs soient unis.
Our struggle will continue until all Turkic people are united.

turkification

18. Le nationalisme turc, que le Rapporteur spécial assimile à une politique de <<turquisation>>, n'a aucune dimension religieuse.
Turkish nationalism, which the Special Rapporteur compared to a policy of "Turkification", had no religious dimension.

L'utilisation de noms turcs n'est qu'un des aspects de la tentative de turquification du territoire occupé.
The use of Turkish names is just another attempt for the Turkification of the occupied territory.