Translation for "tui" to english

Tui

• holster
• the tui

Translation examples

the tui

Le VicePrésident, Tui Vuda Ratu Josefa Iloilo, est nommé Président par intérim.
The VicePresident, Tui Vuda Ratu Josefa Iloilo, was appointed as the Interim President.

En 1871, Cakobau a éducté une constitution ambitieuse qui était censée s'appliquer à toutes les îles Fidji, les Tui Lau et Tui Nayau promulguant de leur côté une constitution écrite rivale pour le Royaume de Lau, dans les îles de la partie orientale.
In 1871 Cakobau issued a more ambitious Constitution, which purported to be for all the Fiji Islands, while the Tui Lau and Tui Nayau promulgated a rival written constitution for the chiefdom of Lau in the eastern islands.

Ce projet contribue à la réalisation d'un système d'information pour la prévention nationale des catastrophes et les interventions d'urgence permettant aussi d'améliorer la communication avec les systèmes internationaux correspondants de sécurité de l'environnement (par exemple TUIS).
This project contributes to the implementation of an information system for national disaster prevention and emergency intervention, and provides means for improved communication with relevant international environmental safety systems (e.g. TUIS).

Le 15 mars 2001, Tui Vuda Ratu Josefa Iloilo prête serment en qualité de troisième Président et de commandant en chef des forces armées des Fidji.
Tui Vuda Ratu Josefa Iloilo was sworn in as Fiji's third President and CommanderinChief of the armed forces on 15 March 2001.

a) Le << Tui ou Turaga i Taukei >> de la Tikina ou la personne qu'il désigne qui doit être membre de sa propre collectivité de propriété foncière;
(a) the "Tui or Turaga I Taukei" of the Tikina or his or her nominee who shall be a member of his or her own landowning unit;

59. Des clubs communautaires (tels que le Fofo'anga Kava Club) font des dons et distribuent des denrées alimentaires aux centres pour personnes handicapées d'Alonga et d'Ofa Tui Amanaki.
59. Community Kava clubs (such as the Fofo'anga Kava Club) distribute gift bags and food to the Alonga Centre and Ofa Tui Amanaki people with disabilities.

h) Des personnes membres d'une collectivité de propriété foncière de la Tikina nommés par le <<Tui >> ou le <<Turaga i Tauikei >>.
(h) two persons being registered members of landowning units in the Tikina appointed by the "Tui" or "Turaga i Taukei"