Translation for "tu te fais" to english

Tu te fais

• you make yourself
• make yourself

Translation examples

you make yourself

Tu te fais tout petit, petit, petit.
You make yourself very, very, small.

Je nous prépare un déjeuner et tu te fais belle.
I'll go rustle us up some lunch and you make yourself pretty.

Tu es plus que le joli minois pour lequel tu te fais passer.
You're actually more than the pretty face you make yourself out to be.

C'est pour moi que tu te fais si Belle ?
Maria! Are you making yourself pretty for me?

Pour qui tu te fais si belle ?
Who are you making yourself look so pretty for?

C'est comme ça que tu te fais sentir mieux ?
Is that how you make yourself feel better?

J'aime quand tu te fais belle.
I like it when you make yourself pretty.

La prochaine fois je t'arrête, sauf si tu te fais petit et que tu vas chercher Ronnie.
So be very clear, My next step will be to arrest you, Unless you make yourself scarce and go look for Ronnie.

Tu ne m'aimes pas. Tu nous méprises tous, et tu te fais mal voir en me prenant avec toi.
You have only contempt for us, and yet you make yourself an outcast by making me your partner.

Seulement, tu te fais des idées parce que tu voudrais avoir un ami ici.
Only, you make yourself the ideas because you would like to have a friend here.