Translation for "trous d'aération" to english

Trous d'aération

• ventilation holes

Translation examples

ventilation holes

La seule ouverture était un petit trou d'aération d'environ 20 cm2, nettement insuffisant pour la ventilation.
A small ventilation hole, measuring 8 inches by 8 inches, provided scarce and inadequate ventilation.

La seule ouverture était un petit trou d'aération d'environ 20 cm2, nettement insuffisant pour la ventilation et qui laissait à peine pénétrer la lumière du jour; la lumière provenait exclusivement d'un néon allumé 24 heures sur 24 (situé audessus de la porte de la cellule).
A small ventilation hole measuring 8 inches by 8 inches, providing inadequate ventilation, was the only opening. In the absence of any natural light, the only light was provided by a fluorescent strip light illuminated 24 hours a day (located above the door outside the cell).

Un trou d'aération dans un cargo.
Just putting a tiny little ventilation hole in this oil tanker.

C'est le pire des endroits pour un trou d'aération. 3 !
One, two... oh, that was a terrible place for a ventilation hole. Three!