Translation for "troupes de l'armée" to english

Troupes de l'armée

• army troops

Translation examples

army troops

Mon gouvernement ne nie pas que des troupes de l'armée régulière croate sont stationnées aux frontières de la République de Croatie et de la République de Bosnie-Herzégovine.
My Government does not deny that there are regular Croatian Army troops in the border areas between the Republic of Croatia and the Republic of Bosnia and Herzegovina.

3. En outre, les troupes de l'armée du Myanmar auraient exercé des représailles sur des villages environnants après avoir été attaquées par des insurgés.
3. In addition to the above, Myanmar Army troops are reported to take revenge against nearby villages after being attacked by insurgent forces.

À la suite de leur formation initiale, des troupes de l'Armée sierra-léonaise ont également commencé à être déployées dans les zones rurales.
Following their initial training, Sierra Leone Army troops have also begun to deploy to the countryside.

Il a signalé que des troupes de l'armée russe stationnées dans la zone avaient appuyé ouvertement l'offensive des forces abkhazes contre Soukhoumi.
President Shevardnadze added that Russian army troops stationed in the area had openly supported the attack on Sukhumi carried out by Abkhaz forces.

On a signalé également la mort d'un autre mineur provoquée par un engin explosif alors qu'il assurait le transport de troupes de l'armée à San Pablo (Bolívar).
The death of another minor due to an explosive device while he was being forced to transport army troops in San Pablo (Bolívar) was also reported.

De leur côté, les troupes de l'Armée populaire de libération du Soudan se sont retirées du Soudan oriental et ont commencé à se retirer du Kordofan méridional et du Haut-Nil.
Sudan People's Liberation Army troops have withdrawn from Eastern Sudan and have begun movement out of Southern Kordofan and Blue Nile states.

4. La MONUC veillera en outre au retrait des troupes de l'armée rwandaise du territoire de la République démocratique du Congo.
4. MONUC must also oversee the withdrawal of Rwandan army troops from the Democratic Republic of the Congo;

Par contre, elle a observé la persistance des concentrations de troupes et d'armes lourdes de l'armée syrienne dans les agglomérations.
However, UNSMIS has also observed continued Syrian army troop concentrations and heavy weapons in population centres.

À 11 heures, des troupes de l'armée croate ont empêché l'équipe de Turopolje de traverser le pont flottant sur la Kupa (WI 943402).
Team Turopolje was denied permission to cross the pontoon bridge over Kupa river (WL 943402) at 1100 hours by Croatian Army troops.