Translation for "troupeaux de moutons" to english

Troupeaux de moutons

• flocks of sheep

Translation examples

flocks of sheep

Un civil libanais armé et trois bergers menant un troupeau de moutons de taille moyenne ont été observés en territoire israélien au lieu indiqué.
One armed Lebanese civilian with three shepherds and medium sized flock of sheep were observed at the above mentioned UTM.

Parmi les nombreux incidents récents, on mentionnera la destruction, le 13 février, de terres agricoles palestiniennes appartenant à deux familles, dans une zone située à l'est de Bethléem, par des colons israéliens protégés par des soldats israéliens; l'attaque d'un berger palestinien de 26 ans qui gardait son troupeau de moutons par des colons israéliens à Al-Khalil le 20 février; et, le 21 février, une attaque contre le village de Qusra par des colons armés, qui ont brûlé six voitures, avant que des soldats israéliens n'entrent dans le village où ils ont fait usage d'une force excessive contre les résidents.
Some of the many recent incidents include the 13 February razing of Palestinian agricultural land owned by two families in an area east of Bethlehem by Israeli settlers under the protection of Israeli soldiers; an attack by Israeli settlers on a 26-year-old Palestinian who was shepherding his flock of sheep in Al-Khalil on 20 February; and an attack on 21 February by armed settlers on the village of Qusra, where they burned six cars and Israeli soldiers then entered the village and used excessive force against the residents.

f) Le 22 avril 1995, dans la localité de Darkar Ajam située dans le canton d'Al Sindi (district de Zakho), les forces turques ont confisqué un troupeau de moutons et ont distribué les animaux à leurs troupes.
(f) On 22 April 1995, they confiscated a flock of sheep at the Darkar Ajam complex in Sindi subdistrict, Zakho district, and the sheep were distributed to the Turkish military units.

Tiens, même qu'on a fait des expériences... Sur des troupeaux de moutons.
Why, they'd tried it on flocks of sheep.

Sagyn a un troupeau de moutons et des pâturages.
Sagyn has a flock of sheep and pastures there.

Papa porc mène le troupeau de moutons.
Father Pig leads a flock of sheep Father Pig makes ready

Le pays est devenu mon troupeau de moutons. - Des moutons.
This whole country's just like my flock of sheep.

Avec sa mère, il garde un troupeau de moutons.
He and his mother tend a flock of sheep.

Un seul loup peut décimer un troupeau de moutons.
One wold can maul a whole flock of sheep.

Ils ressemblent à un troupeau de mouton.
They look like a flock of sheep.

On aurait dit un troupeau de moutons.
It looked like a flock of sheep.

- 30 vêtements de lin. - Et un troupeau de moutons.
- And a flock of sheep.