Translation for "trouer" to english
Translation examples
verb
De même, les champs de captage municipaux sont menacés par les latrines à fosse creusées dans les bassins à trous de sonde localisés.
Equally, municipal well fields are compromised by pit-latrine development in localized borehole catchments.
Vient ensuite le groupe des personnes ayant fait une chute soit d'une certaine hauteur, soit dans un trou.
Another group was made up of persons who had fallen from a height or into pits.
On les avait enjoints de descendre dans des trous ou fosses de trois à quatre mètres de profondeur.
On arrival, they were asked to clamber down into holes or pits about three to four metres deep.
On avait dit à certains de se soulager dans le trou même, derrière un petit tas de sable.
A few of them were told to relieve themselves inside the pit, behind a small mount of sand.
De même, les champs de forage municipaux sont menacés par les latrines à fosse creusées dans les bassins à trous de sonde localisés.
Equally, municipal well fields are compromised by pit-latrine development in the localized borehole catchments.
Au bout d'une heure environ, on les avait fait sortir du trou pour s'asseoir dans un char qui décrivait des cercles.
They remained in the pit for about one hour and were then made to sit inside a tank that moved in circles.
j) Le travail dans les trous ou tunnels, sous l'eau ou dans l'air;
g) working in pits or tunnels, underwater or in the air
Il mentionne d'autres rapports faisant état de trous creusés pour y jeter les excréments et d'une puanteur effroyable.
He refers to further reports of the digging of pits for excrement and overwhelming stenches.
En milieu rural, les eaux usées sont évacuées principalement par un trou ou encore elles sont jetées à la volée dans la parcelle ou dans la rue.
In rural areas, sewage is evacuated into a pit or simply dumped on the ground or in the street.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test