Translation for "troubles de stress post-traumatique" to english

Troubles de stress post-traumatique

• post-traumatic stress disorder

Translation examples

post-traumatic stress disorder

b) Les besoins en matière de soins de santé mentale, et notamment les troubles de stress post-traumatique et les risques de suicide ou d'automutilation;
(b) Mental health-care needs, including post-traumatic stress disorder and risk of suicide and self-harm;

À leur contact, le Rapporteur spécial a pu voir que leurs cicatrices étaient profondes et se manifestaient par exemple sous forme de troubles de stress post-traumatiques.
While interacting with them, the Special Rapporteur could see that the scars, such as post-traumatic stress disorders, run deep.

e) Le nombre d'enfants souffrant d'un trouble de stress post-traumatique ainsi que le nombre d'enfants dépendants de la drogue ou d'autres substances;
(e) The number of children suffering from post-traumatic stress disorder as well as the number of children addicted to drugs and other substances;

Des témoins ont appelé l'attention sur le nombre élevé de patients souffrant de troubles de stress post-traumatique au sein de la population de Gaza.
Witnesses highlighted the particularly high levels of post-traumatic stress disorder recorded among the Gazan population.

695. L'expérience d'événements cruels durant le conflit s'est traduite par une augmentation du nombre de cas de maladie mentale et de trouble de stress post-traumatique.
695. The exposure to cruel events during the conflict has resulted in an increase in mental health cases and post-traumatic stress disorder.