Similar context phrases
Translation examples
Il est à présent lui-même chassé comme un rat, de trou et trou et de tranchée en tranchée.
Now he himself is being hunted like a rat from hole to hole and trench to trench.
B Diamètre des trous des vis de fixation (dimensions du filetage dans le cas de trous filetés)
B Diameter of mounting bolt holes (or thread size in case of threaded holes)
Avec un trou sur la surface de frottement qui coïncide avec un trou de fixation.
One piece disc With hole on braking surface, coincident with a fixing hole.
b) L'emplacement et la taille des trous déjà percés (précisions sur le diamètre du trou);
(b) The location and size of pre-drilled holes (specification of the diameter of the hole);
Dites-moi, M. Maiden, comment ont-ils décidé qu'il y aurait 18 trous dans une ronde de golf ?
Tell me, Mr. Maiden, how did they decide... that there should be 18 holes in a round of golf?
Sinon pourquoi creuses-tu un trou dans une montagne et tu te caches ?
Why else do you dig a hole in a mountain and hide?
Et tout ce que j'ai à faire, c'est un trou dans une capote, et il fera tout ce que je veux.
And all I have to do is poke one hole in a condom and he'll do whatever I say, forever.
On est tombées dans un trou dans une caverne.
We didn't break in. We just fell through a... -...a hole in a cave.
Tu es en train de percer un trou dans une villa de 5000 euros la semaine.
You're drilling a hole in a prize villa.
Je n'ai pas d'habits pour Sam chez moi. J'ai fait des trous dans une taie d'oreiller.
I don't have clothes for Sam at my house so I just cut arm and leg holes in a pillowcase.
Des corps chauds qui peuvent encore faire un trou dans une carte.
Warm, upright bodies that can still punch a hole in a card.
Il perce un trou dans une fourmilière géante dès qu'un babouin le regarde... parce qu'il sait que les babouins sont très curieux.
First, he drills a hole in a giant ant heap when he's sure a baboon is watching him because he knows baboons are incurably inquisitive.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test