Translation for "trop d'importance" to english
Translation examples
Il ne faut toutefois pas attacher trop d'importance à la distinction; dans de tels domaines, certaines règles peuvent être pertinentes.
Not too much should be made of the distinction, however; some rules in such areas could be relevant.
Un système qui donne trop d'importance aux brevets et à la privatisation peut paralyser l'innovation.
A system that puts too much weight on the patent and privatization can inhibit innovation.
b) On a donné trop d'importance à la mise en œuvre des projets et pas assez aux stratégies de suivi;
(b) Too much focus on implementation without a strategic focus on post-implementation;
70. Il est manifeste qu'actuellement la FTC accorde beaucoup trop d'importance et consacre des ressources excessivement élevées à la protection des consommateurs.
It is clear that currently too much emphasis and resources are devoted to the "consumer protection" provisions of the FTC.
« il ne faut pas attacher trop d'importance à cette question.
Too much weight ought not, however, to be given to this point.
Trop d'importance est accordée au développement de l'économie du pays au détriment de la création d'une société juste et équitable;
Too much emphasis is placed on developing the economy of the country to the detriment of creating a fair and just society;
N'accordons pas trop d'importance à Huntington.
We need not confer too much distinction on Huntington.
L'innovation fait l'objet d'une interprétation restrictive, qui accorde trop d'importance à l'innovation de pointe.
A narrow interpretation of innovation prevails, with too much focus on "frontier" innovative developments.
Vous lui donnez trop d'importance.
You give him too much credit.
Vous m'accordez trop d'importance.
You give me too much credit.
Tu nous accordes trop d'importance.
You're giving us too much credit.
N'y attache pas trop d'importance.
Don't read too much into it.
-N'y attachez pas trop d'importance.
Don't pay it too much attention.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test