Translation for "troisième et quatrième années" to english

Troisième et quatrième années

• third and fourth years

Translation examples

third and fourth years

Seuls 10 % de ces réfugiés quittent la municipalité dans laquelle ils ont été initialement logés, pendant leurs troisième et quatrième années au Danemark.
Only 10 pct. of these refugees move from the municipality, in which they were initially housed, during the third to fourth year in Denmark.

Les élèves accèdent au cycle avancé (troisième et quatrièmes années) d'HAVO ou de VWO en fonction de leurs résultats dans le cycle de base.
Pupils progress to the advanced cycle (third and fourth years) of HAVO or VWO on the strength of their basic cycle results.

Ces évaluations seront organisées au cours des troisième et quatrième années de mise en œuvre du plan stratégique.
These evaluations will be planned in the third and fourth year of the strategic plan implementation.

Projet de bourses et d'encadrement pour les élèves roms de première, deuxième, troisième et quatrième années en 2010/11
Scholarship and Tutorship Project for First, Second, Third and Fourth-Year Roma Students 2010/11

Les élèves accèdent au cycle avancé (troisième et quatrième années) en fonction de leurs résultats dans le cycle de base.
Pupils progress to the advanced cycle (third and fourth years) on the strength of their basic cycle results.

Récapitulatif des contributions extrabudgétaires reçues pour les première, deuxième, troisième et quatrième années de fonctionnement du Mécanisme d'examen au 31 août 2013
Summary of extrabudgetary contributions received for the first, second, third and fourth years of the Review Mechanism, as at 31 August 2013

Les programmes, politiques et projets mis en place dans de nombreux pays depuis lors n’en sont qu’à leur troisième ou quatrième année.
Many countries that have started programmes, policies and projects since that time may by now only be in the third or fourth year of implementation.

Ciclo Avansa = cycle avancé: troisième et quatrième années de l'enseignement secondaire général (MAVO, HAVO et VWO).
Ciclo Avansa = advanced cycle: the third and fourth years of general secondary education (MAVO, HAVO and VWO).

Au cours de ses troisième et quatrième années d'activité, le Groupe d'étude s'efforcera de développer ses initiatives dans toute la mesure possible.
67. In its third and fourth years of operation, the ICT Task Force will strive to bring its initiatives to scale where possible.

Récapitulatif des contributions extrabudgétaires reçues pour les première, deuxième, troisième et quatrième années de fonctionnement du Mécanisme d'examen au 28 février 2014
Summary of extrabudgetary contributions received for the first, second, third and fourth years of the Review Mechanism, as at 28 February 2014