Translation for "trois ou quatre minutes" to english

Trois ou quatre minutes

• three or four minutes

Translation examples

three or four minutes

Nous reprendrons nos travaux dans trois ou quatre minutes.
Then we will resume our work in about three or four minutes' time.

À la question de savoir s'il avait modifié la direction des tirs durant l'opération, il a répondu par la négative; il a ajouté que la mission n'avait duré que trois ou quatre minutes (d'après les forces israéliennes, de 14 h 7 à 14 h 12) et qu'on n'aurait pas eu le temps de modifier les coordonnées de la cible;
Asked if he had shifted fire during the shelling, he said he had not; he added that the mission had taken only three to four minutes (the time given by the Israeli forces was from 1407 to 1412 hours) and there would have been no time to change target data.

Il est rappelé aux représentants que la durée des déclarations prononcées lors de la réunion de haut niveau ne devrait pas dépasser trois à quatre minutes, comme l'a décidé la Conférence des Parties à sa 1re séance plénière.
Delegates are reminded that statements during the high-level segment should not exceed the three- to four-minute limit, as decided by the Conference of the Parties at its first plenary meeting.

71. Mesures à prendre: Les représentants des organisations intergouvernementales et non gouvernementales seront invités à faire des déclarations dont la durée devrait être limitée à trois ou quatre minutes.
Action: The representatives of intergovernmental and non-governmental organizations will be invited to make statements to the COP. The recommended time limit for all such statements is three to four minutes.

Il est recommandé de limiter le temps de parole à trois ou quatre minutes.
The recommended time limit is three to four minutes.

Pour toutes ces déclarations, il est recommandé de limiter le temps de parole à trois ou quatre minutes.
The recommended time limit for all such statements is three to four minutes.

Lorsqu'il les appelait au téléphone, ils ne parlaient pas plus de trois à quatre minutes, car la communication risquait d'être interceptée.
When he called them by phone they spoke no more than three or four minutes, as the telephone may be intercepted.

Cela ne me prendra pas plus de trois ou quatre minutes, mais je crois que la question intéresse d'autres personnes, pas uniquement des États, mais aussi les pays en développement qui ont soulevé la question des futures réductions de tous les types d'armes nucléaires au cours de la Conférence d'examen.
It shouldn't take me more than three or four minutes, but I think that the question is of interest to other people, too, and not just to other States, but also to the developing countries that raised the question of further cuts in all types of nuclear weapons at the Review Conference.

Nous ne pourrons rester que trois ou quatre minutes.
We can only stay here another three or four minutes.

Il n'a fallu que trois ou quatre minutes mais on a l'impression que c'est comme une année
It only took three or four minutes, but it felt like a year.

Je peux t'avoir trois ou quatre minutes.
Maybe I can give you three or four minutes.

On a dû rester trois ou Quatre minutes, à la regarder.
We must've stood there for three or four minutes andjust looked at her.

Nous ne pouvons pas nous permettre trois ou quatre minutes.
We can't afford three or four minutes.

II reste trois ou quatre minutes de réserve de carburant.
We only got three or four minutes of fuel left.

Trois ou quatre minutes d'intervalle peut-être.
Three or four minutes apart, I guess.

On devrait y passer dans trois ou quatre minutes.
We should pass there in about three or four minutes.

Pour les trois ou quatre minutes que j'ai flirté avec cet homme,
For the three or four minutes I was flirting with this guy,