Translation for "trois forces sont" to english

Trois forces sont

• three forces are
• three forces

Translation examples

three forces are

Liste des armes lourdes et du matériel des trois forces
List of heavy weapons and equipment of the three forces

La valeur de crête de l'effort sur l'abdomen est la valeur maximale du total des trois forces mesurées par les trois capteurs d'effort montés à 39 mm sous la surface, du côté du choc.
The peak abdominal force is the maximum value of the sum of the three forces measured by transducers mounted 39 mm below the surface on the crash side.

En outre, les possibilités de développer des liaisons à tous les niveaux entre les sièges des trois forces et les contingents de maintien de la paix dans des secteurs contigus seront examinées.
Furthermore, ways of enhancing liaison at all levels between the three force headquarters and the peacekeeping contingents in adjacent sectors will be explored.

La confluence de ces trois forces ne peut pas être considérée de manière abstraite ni isolée.
The confluence of those three forces cannot be viewed abstractly or in isolation from each other.

2. L'effectif moyen des trois forces (FORPRONU, ONURC et FORDEPRENU) était estimé à 39 520 hommes pendant la période de six mois se terminant le 31 décembre 1995.
2. The average strength of the three forces (UNPROFOR, UNCRO and UNPREDEP) throughout the six-month period ending 31 December 1995 was estimated at 39,520.

Les trois forces ont acquis ou sont en train d'acquérir les matériels nécessaires pour renforcer leur efficacité et leur fonctionnalité.
All three forces have acquired or are in the process of acquiring equipment to enhance their effectiveness and functionality.

Trois forces - le mouvement des peuples autochtones, la tendance à la décentralisation démocratique et les intérêts de conservation - ont formé les tendances du régime forestier à l'échelle mondiale.
Three forces -- the indigenous people's movement, the trend to democratic decentralization and conservation interests -- have shaped the trends in forest tenure globally.

La présence accrue des trois forces dans le nord du pays a favorisé la stabilisation de la situation et largement entravé le mouvement et les attaques des groupes armés.
The increasing presence in the north of the three forces has helped to stabilize the situation and significantly hamper the movement and actions of armed groups.