Translation for "tristesse profonde" to english

Tristesse profonde

• deep sadness
• deep sorrow

Translation examples

deep sorrow

Pour la Croatie, Ovčara demeure le symbole de sa lutte et de ses souffrances, une cause de tristesse profonde mais aussi le synonyme d'un courage sublime auquel s'attachera un souvenir éternel.
For Croatia, Ovčara stands as the icon of our struggle and suffering, a place of deep sorrow but also one of sublime pride and eternal remembrance.

Mme Nuñez de Odremán (République bolivarienne du Venezuela) (parle en espagnol) : Je voudrais tout d'abord réaffirmer au peuple palestinien la solidarité du peuple et du Gouvernement de la République bolivarienne du Venezuela, vu la tristesse profonde qu'il ressent à la suite du décès du Président Yasser Arafat, qui était son exemple dans la lutte pour un État libre et souverain menée par un peuple vaillant et résolu.
Ms. Núñez de Odremán (Bolivarian Republic of Venezuela) (spoke in Spanish): First of all, I should like to reaffirm to the Palestinian people the solidarity of the people and the Government of the Bolivarian Republic of Venezuela in the light of their deep sorrow following the death of President Yasser Arafat, who was their example in the struggle for a free and sovereign State, led by a valiant and resolute people.

Nous adressons nos prières au Dieu tout-puissant à l'occasion du décès du Président Yasser Arafat et nous prions pour que sa famille ait la patience et la force nécessaires en cette heure de tristesse profonde.
We pray to God the Almighty for the late President Yasser Arafat and for his family to be blessed with patience and strength in this time of deep sorrow.