Translation for "triplés" to english

Triplés

noun

• triplets

Translation examples

triplets noun

Allocation pour les familles comptant trois enfants ou plus et celles qui élèvent des triplés
Allowance for families with three or more children and a family raising triplets (children)

Aide aux familles élevant des triplés
Allowance for families raising triplets

- Triplés ou davantage : 150 % du minimum vital;
- for triplets and higher multiple births - 150 per cent of the GMLC;

Allocation pour les familles comptant trois enfants ou plus et les familles élevant des triplés
Allowance for families with three or more children and a family raising triplets

Allocations aux parents en cas de naissance multiple (triplés ou plus);
Care for children of multiple births (triplets or more);

Naissances multiples (jumeaux, triplés);
:: Multiple births (e.g. Twins, Triplets);

2 Si la famille n'a que des triplés.
2 If the family only has triplets.

Aide aux familles élevant des triplés (par famille et par trimestre)2
Allowance of a family raising triplets (per family per quarter)2

9) allocation pour famille de quatre enfants ou plus et pour famille élevant des triplés.
allowance for families with four or more children and families raising triplets.

On a des triplés.
We're having triplets.

Des triplées, mec.
They're triplets, man.

- Et les triplés?
- And the triplets?

- Vous êtes des triplés ?
- You guys triplets?

- Hé, des triplés, hein?
Hey, triplets, huh?

Ce sont des triplés.
You're having triplets.

- et être des triplés.
- and be triplets.

Le loyer est triplé.
Ioyer is triplet.

- Vient d'avoir des triplés.
- Just had triplets.