Translation for "tricheurs" to english

Tricheurs

noun

• cheater
• cheat
• sharper
• cardsharp
• juggler

Translation examples

cheater noun

C'est une tricheuse.
She's a cheater.

Tricheur ! Et alors ?
- You're a cheater.

pour écrire "tricheurs".
and wrote "cheaters".

Bande de tricheurs.
Bunch of cheaters.

Comme un tricheur ?
Like a cheater?

- La ferme, tricheur.
- Zip it, cheater.

- Tricheur un jour, tricheur toujours !
- Once a cheater, always a cheater.

Les tricheurs prospèrent.
Cheaters do prosper.

cheat noun

Le citoyen moyen a une perception négative des Tziganes qui sont considérés comme "sales", "violents", "paresseux", "criminels" et "tricheurs".
The average person has a negative view of the Gypsies, who are seen as "dirty", "violent" and "lazy" and as "criminals" and "cheats".

Nous pensons que cette approche aura un effet dissuasif beaucoup plus fort qu'un nouveau corps de restrictions internationales, restrictions qui, de surcroît, seraient invérifiables, ne protégeraient personne et pénaliseraient non les tricheurs, mais ceux qui respectent leurs obligations.
We believe this approach will have more of a deterrent and dissuasion effect than an additional set of international constraints - constraints that would be unverifiable, protect no one, and constrain only those who comply and not those who cheat.

Je ne sais pas tricher, je ne suis pas un tricheur.
I do not know how to cheat, I am not a trickster.

Putain de tricheurs.
Those cheating bastards.

C'était des tricheurs.
They were cheats.

C'est un tricheur !
He's a cheat.

C'est des tricheurs.
They are cheats.

- Tricheur! T'as triché!
You're cheating!

Freddy le tricheur.
Freddy the cheat.

Un grand tricheur ?
A terrible cheat?

Putain de tricheuse !
You cheating bitch!

sharper noun

Je l'ai enlevée à un tricheur après l'avoir confessé... et envoyé aux portes du paradis... aussi bien qu'un prêtre de sa religion l'aurait fait.
I took it off a thieving card sharper... but first I shrived him... and sent him to the pearly gates... as nice and pretty as any from his own faith could have done.

cardsharp noun

Tous les tricheurs professionnels et autres arnaqueurs.
All the cardsharps, bottom dealers and shills.

Lulu Bains, mon aimée, ma fiancée, à demi nue dans les bras de son amant, un tricheur professionnel de Chicago.
Lulu Bains, my betrothed, my bride-to-be, half-naked, locked in the arms of her lover, a cardsharp from Chicago.

C'était un tricheur.
He was a cardsharp.

"D'autres individus se sont évadés dont un certain Rake Brown, un tricheur et escroc professionnel bien connu des autorités locales."
"In addition to Shelly, the break-out freed... one... Rake Brown, a cardsharp and a pretty... a petty confidence man, well known to authorities in this area."

Richetto-le-tricheur.
Richetto the cardsharp!

Ou d'un tricheur.
Or a cardsharp.

C'est le tricheur qui m'a parlé de Bill.
He's the cardsharp told me about Bill.

C'est l'argent de notre récolte, ou plutôt 80 % de cet argent, puisqu'un tricheur a pris 20 % de commission.
It's the money from our harvest well, actually it's 80 percent of it, a cardsharp kept the other 20 per cent as commission