Translation for "tribu différente" to english
Similar context phrases
Translation examples
34. Treize tribus différentes qui se donnent le nom collectif de Jummas, vivent dans la région des Chittagong Hill Tracts, dans le sud-est du Bangladesh.
34. Thirteen different tribes lived in the region of the Chittagong Hill Tracts in south-east Bangladesh and collectively identified themselves as Jummas.
Si le Gouvernement soudanais et le Front de salut national (FSN) étaient en cause dans un grand nombre des engagements armés des trois derniers mois de 2006, à partir du début de 2007 on constate une augmentation des combats entre tribus différentes et groupes de milices associés.
While many of the armed engagements in the last three months of 2006 involved the Government of the Sudan and the National Redemption Front (NRF), from early 2007 onwards there was an increase in fighting between different tribes and their associated militia groups.
La science et la technologie ont permis à une multitude de personnes issues de tribus différentes de se retrouver autour d'une ambition commune.
Science and technology have made a lot of people from different tribes come together and achieve a common aim.
Le 28 août, une centaine de miliciens armés, de plusieurs tribus différentes, au nombre desquelles des Habaniya et des Falata, ont attaqué et pillé plusieurs villages - dont Al Amoud Al Akdar et Hadak - au sud de Buram, où ils ont détruit des magasins, un moulin et un réservoir d'eau et mis le feu à des habitations.
15. On 28 August, about 100 armed militia from several different tribes, including the Habaniya and Falata, attacked and looted several villages south of Buram, including Al Amoud Al Akdar and Hadak, destroying shops, a graining mill and a water tank, and burning houses.
- Les élèves interrogés appartenaient à 19 tribus différentes; le pourcentage le plus élevé de répondants appartiennent à la tribu des Gond (12,6 %), suivis par les Santhal (10 %), les Meena (9,5 %) et les Oraon (7,9 %).
- The respondents belonged to 19 different tribes, and the highest percentage of respondents belong to the Gond tribe (12.6 per cent), followed by Santh al (10 per cent), Meena (9.5 per cent) and Oraon (7.9 per cent).
Les peuples savent naturellement qu'il a été fait d'eux des nations, des ethnies et des tribus différents, avec une couleur de peau différente et des langues différentes pour qu'ils s'entreconnaissent.
We must bear in mind that people have come to see that they have been created equal and as different tribes, ethnicities and colours.
La région sera également dotée de deux vice-gouverneurs, l'un issu des tribus Hema et Lendu et l'autre d'une tribu différente.
The region will also have two vice-governors, one each from the Hema and Lendu tribes, with the governor coming from a different tribe.
En 1992, des bédouines âgées de 16 à 45 ans et appartenant à six tribus différentes ont été interviewées sur l'opération qu'elles avaient subie.
In 1992, Bedouin females between the ages of 16 and 45 belonging to six different tribes were interviewed on the subject of the operation they had undergone.
Quand j'ai regardé les trois tribus différentes, ma tribu est celle que j'aurais choisie.
When i looked at the three different tribes,my tribe is The one i would have picked.
J'ai été un électron libre tout du long. 9 jours à Kota, 10 jours en exil, deux tribus différentes, et puis la fusion.
I've been a free agent the whole time. 10 days on exile,two different tribes and then the merge.
Cela n'a pas de sens, des tribus différentes, des sectes différentes...elles ne se sont jamais battues ensemble.
It doesn't make sense, different tribes, different sects... they'd never fight alongside one another.
Mille tribus différentes dispersées dans la ceinture, qui ne s'uniraient pas pour riposter.
One thousand different tribes scattered across the belt, who could never unite and fight back.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test