Translation for "trentenaire" to english

Trentenaire

• thirty
• thirties
• thirty year
• thirty years

Translation examples

thirty

214. Le Plan trentenaire pour le développement de l'enseignement de base, composé de six plans quinquennaux à moyen terme a été mis en place depuis l'exercice budgétaire 2001-2002.
214. Since 2001 - 2002 FY, the Thirty-Year Long-Term Basic Education Development Plan consisting of six five-year medium-term plans has been implemented with the following 10 broad programmes:

Les sexagénaires sont les nouveaux trentenaires, bordel.
Sixty's the new thirty, motherfucker.

Homme, trentenaire, une bombe.
Male, thirties, bomb.

Un humain de 70 à 80 ans n'a plus aussi belle allure qu'un trentenaire.
A human 70 to 80 years no longer look as beautiful as thirties.

C'est tiré d'un discours que je fais sur les trentenaires. La gravité.
That's all part of a talk I give at my salon, for women who've just turned thirty.

"Chère Dorothy, Je suis un trentenaire, qui a passé les mois derniers enchaîné à un lit d'hôpital.
"Dear Dorothy, I'm a man in his thirties, who has spent the past months chained to a hospital bed.

La manager s'appelle Sharon, et elle m'a informé que c'est un repère pour les trentenaires du coin.
The manager's name is Sharon, and she has informed me that this is a hotbed for local thirty-something men.

Les trois victimes de meurtre, Fiona Gallagher, Alice Monroe et Sarah Kay, étaient toutes des femmes exerçant une profession jeunes trentenaires, tuées par étranglement chez elles
'The three murder victims, Fiona Gallagher, Alison Monroe 'and Sarah Kay, were all professional women 'in their early thirties, killed by strangulation in their own homes.

Je sors fréquemment avec des "six", ou des filles un peu rondes, parfois même des trentenaires...
I frequently sleep with sixes, chubsters, over-thirties...

Blonde, trentenaire, 1m60.
Blond, thirties, five-eight.

L'autre est une trentenaire d'origine polonaise un peu ronde.
The other one's a slightly zaftig, polish nanny in her thirties.