Translation for "trente ans" to english

Trente ans

• thirty years

Translation examples

thirty years

L'Europe a connu la guerre de Cent ans, la guerre de Trente ans.
Europe experienced the Hundred-Year Wars and the Thirty-Year War.

Il y a trente ans commençait l'intégration de l'Est et de l'Ouest.
Thirty years ago, the integration of East and West began.

De même, la réglementation de la CEE a aujourd'hui plus de trente ans.
Likewise, the ECE regulation is now over thirty years old.

39. Trente ans plus tard, le débat s'est complètement retourné.
39. After thirty years, the debate has come full circle.

k) "Trente ans de géodésie spatiale à l'Agence spatiale italienne", par le représentant de l'Italie;
(k) "Thirty years of space geodesy at the Italian Space Agency", by the representative of Italy;

Trente ans après l'apparition de l'épidémie de VIH, la riposte mondiale au sida est à la croisée des chemins.
Thirty years into the HIV epidemic, the global AIDS response stands at a crossroads.

En tout état de cause, un moratoire sur les exécutions est en vigueur depuis près de trente ans.
In any event, there has been a moratorium on the execution of the death sentence for nearly thirty years.

53. Trente ans se sont écoulés depuis la négociation de l'Ensemble en 1980.
53. Thirty years will have lapsed since the Set was negotiated in 1980.

Trente ans arrachés de l'histoire de ce qui reste d'une société civile en mal de vivre.
Thirty years lost in the history of what remains of a suffering society.

Près de trente ans.
Almost thirty years.

Depuis trente ans.
About thirty years.

- Trente ans, vieux.
Thirty years, man.

Trente ans d'amitié ?
Thirty years of friendship?

Trente ans d'hibernation.
Thirty years of hibernation...

"VLADO: TRENTE ANS APRÈS"
thirty YEARS AFTER

Ça fait trente ans...
Thirty years ago.

- Environ trente ans.
- Oh, about thirty years.