Translation for "traîne-le" to english

Traîne-le

• behind it

Translation examples

behind it

L'ONU ne peut pas rester à la traîne.
The United Nations cannot be left behind.

Il est clair que ces pays sont à la traîne.
Clearly the developing world is lagging far behind.

ils leur retard ou resteront-ils à la traîne? 50 - 58 18
behind? . 50 - 58 19

Malheureusement, la grande majorité de ces pays demeurait à la traîne.
Unfortunately, the vast majority still lagged behind.

Le secteur des transports, en particulier, est à la traîne.
The transport sector, in particular, is lagging behind.

Nous sommes par conséquent à la traîne pour ce qui est de nombreuses cibles.
As a result, we are lagging behind on many of our targets.

Les pays en transition sont toutefois particulièrement à la traîne.
However, it is the transition countries that especially lag behind.

Tous les pays en développement sont à la traîne.
All developing countries are lagging behind.

Il est vrai que l'Afrique subsaharienne est à la traîne.
It is indeed true that sub-Saharan Africa is being left behind.

47. La Croatie est en train de sortir de cette situation.
47. Croatia was putting all that behind it.