Translation for "travailliste" to english

Travailliste

adjective

• labour
• labor

Translation examples

labour adjective

Parti travailliste albanais
Party of Labour of Albania

Parti travailliste progressiste: 16
Progressive Labour Party: 16

Parti travailliste-socialiste de Gibraltar
Gibraltar Socialist Labour Party

Le chef du Parti travailliste
I am the Leader of the Labour Party in Gibraltar.

Parti travailliste (Det norske arbeiderparti)
The Labour Party (Det norske arbeiderparti)

- Mais aussi un Travailliste.
- But a Labour unionist too.

Surtout toi, Travailliste !
Especially you, Labour!

CINQUIÈME COLONNE TRAVAILLISTE
(The Socialist LABOURS' FIFTH COLUMN)

Le premier gouvernement travailliste.
The first Labour Government.

Bill Gibby, votez travailliste.
Bill Gibby, vote Labour.

- J'ai voté travailliste.
- I voted Labour myself.

Et chez les travaillistes ?
And the Labour Party?

Toujours les travaillistes.
Labour, no change.

Le parti travailliste est contre.
Labour is against it.

labor adjective

1.5 À l'issue des élections nationales du 24 novembre 2007, le parti au pouvoir a changé et un gouvernement travailliste est entré en fonctions le 3 décembre 2007.
Following a national election on 24 November 2007, the ruling party of the Australian Government changed and a Labor government was sworn in on 3 December 2007.

Élection d'un gouvernement travailliste
Electing a Labor government 7

21. À la suite des arrêts Brandy et Lane de 1995, le gouvernement travailliste de l'époque a présenté au Parlement australien un projet de loi contenant des amendements propres à assurer la validité constitutionnelle du processus de détermination, et à fixer un nouveau critère auquel les demandes devraient satisfaire pour pouvoir être enregistrées.
21. In response to the Brandy and Lane decisions in 1995, the then Labor Government introduced a bill into the Australian Parliament that contained amendments to ensure the constitutional validity of the determination process, and to create a new registration test for claims.

Cette délégation était conduite par M. Roger McClay du Parti nationaliste et comprenait MM. Nick Smith (Parti nationaliste), Phil Goff et J. Sutton (Parti travailliste) et Tan Henaro (Premier parti de Nouvelle-Zélande).
The delegation was led by Mr. Roger McClay from the Nationalist Party and consisted of Messrs. Nick Smith (Nationalist Party), Phil Goff, J. Sutton (Labor Party) and Tan Henaro (New Zealand First Party).

317. Le 29 janvier 2007, durant le mandat de la 17e Knesset, Raleb Magadele, parlementaire du parti travailliste, a été nommé Ministre au Gouvernement israélien.
317. On January 29, 2007, during the term of the 17th Knesset, MK Raleb Magadele of the Labor party was appointed to serve as a Minister in the Israeli Government.

Le 26 juillet, le Premier Ministre Barak, avant sa réunion avec le Président de l’Autorité palestinienne Arafat le jour suivant, a qualifié de «problématique» la carte du retrait établie pour Wye par le gouvernement de Nétanyahou. «Il s’agit d’un situation explosive du point de vue de la sécurité» a dit Barak lors d’une réunion du Parti travailliste.
19. On 26 July, in advance of his meeting with Palestinian Authority President Arafat the following day, Prime Minister Barak called the Wye withdrawal map formulated by the Netanyahu Government “problematic”. “It is an explosive situation from the security standpoint”, Barak said in a Labor party meeting.

124. En 2007, alors qu'il était dans l'opposition, le Parti travailliste australien actuellement au pouvoir n'a pas soutenu le principe d'une dérogation généralisée du dispositif de l'action exceptionnelle aux mesures du Titre II de la loi sur la discrimination raciale.
124. The Australian Labor Government when in Opposition in 2007 did not support the blanket exemptions of the NTER package of measures from Part II of the RDA.

4. Une élection fédérale s'est tenue en Australie le 24 novembre 2007, et le présent rapport reflète de nombreux changements dans la politique instituée par le Gouvernement travailliste nouvellement élu.
4. On 24 November 2007, there was a federal election in Australia, and the present report reflects several changes in policy instituted under the newly-elected Labor Government.

Après les années stériles du processus de paix sous le gouvernement de droite en Israël, qui ont abouti à un gel effectif du processus et à l'échec de toutes les tentatives faites pour le faire progresser, il est logique d'éprouver un certain espoir après l'avènement du gouvernement travailliste en Israël.
After years of standstill under the rightist Government in Israel, which led to an effective freezing of the peace process and the end of any attempt to make it advance, it is logical to have some hope after the Labor Government has assumed power in Israel.

Alors, le parti travailliste...
The Labor party--

Les gros bonnets des travaillistes lâchent Laugesen.
The Labor top brass are washing their hands of Laugesen.

Il va dire qu'on a trop accordé aux travaillistes.
He could argue we gave too much to labor.

Membre du parti travailliste de la fac.
He's a member of the university labor party. What?

Les travaillistes renversés à Oslo !
Labor government in Oslo falls!

Fais gaffe à Laugesen, du Parti travailliste.
Beware of Laugesen. The Labor guy.

Un roi membre du parti travailliste ?
The reigning monarch a member of the labor party?

Nous attendons l'arrivée du leader des travaillistes.
Things are heating up. We expect Labor leader

Des hommes d'église, de loi, des travaillistes, des docteurs.
Church men, labor leaders, lawyers, doctors.

"Secrétaire général du président du parti travailliste."
Secretary for the Labor Party presidency.

labourite noun

C'est du charabia travailliste de gauche.
It's left-wing Labourite nonsense.