Translation for "travaillé activement" to english
Similar context phrases
Translation examples
Khabar, qui est la principale chaîne de télévision de la République, travaille activement dans ce sens.
Actively working in that area is the Republic's largest TV channel, Khabar.
Le Bureau des affaires législatives du Conseil y travaille activement.
The State Council Legislative Affairs Office is currently actively working on the matter.
ix) Travailler activement à réduire le taux de croissance de la population,
(ix) Conducting active work to reduce the population increase rate;
L'UIA a travaillé activement sur cette recommandation.
The UIA has actively worked on this recommendation.
Nous le connaissons tous ici pour son travail actif.
We all know him here and we know about his active work.
Entreprendre un travail actif visant à promouvoir l'égalité sur le marché du travail.
(f) Undertaking active work to promote equality on the labour market.
Au cours de la présente session de l'Assemblée générale, nous avons l'intention de poursuivre notre travail actif dans cette direction.
During this session we intend to continue our active work in this area.
J'exhorte la Chine et les États-Unis à travailler activement à trouver une solution.
I urge China and the United States to actively work for a solution.
La République du Tadjikistan accepte cette recommandation et travaille activement dans ce sens.
Tajikistan accepts this recommendation and is actively working along these lines.
En effet, mon organisation travaille activement avec ces deux pays.
Indeed, my organization has been actively working with both of those countries.
Mais j'ai été vraiment travaille activement sur le cas d'environ sept ans.
But I've been really actively working on the case for about seven.
Non seulement Henry est imprévisible, {\pos(192,220)}mais il travaille activement contre nous.
Not only is Henry unpredictable, he is actively working against us.
la demande publique au travers des internautes est forte. Pour que la station de diffusion et la société de production Doivent travailler activement sur la compensation pour la famille du défunt.
Regarding to this accident, the public demand by netizens is strong that the broadcasting station and the production company must actively work on the compensation for the family of the deceased.
Mon équipe de scientifique dédiée travail activement sur un remède.
My team of dedicated scientists are actively working on a cure.
Il travaille activement chaque muscle - de son corps en conseillant ?
Is he actively working every muscle in his body as he advises?
1) Le Japon souhaite participer aux débats du Conseil et y travailler activement :
(1) Japan would like to participate and work actively in the Council:
Le Pakistan continuera de travailler activement à la réalisation aussi rapide que possible de cet objectif.
Pakistan will continue working actively towards achieving this objective sooner rather than later.
Le groupe L.69 continuera de travailler activement et constructivement avec l'Ambassadeur Tanin.
The L.69 group will continue to work actively and constructively with Ambassador Tanin.
Nous invitons Israël et l'Autorité palestinienne à travailler activement avec le Quatuor sur cette feuille de route.
We call on Israel and the Palestinian Authority to work actively with the Quartet on the road map.
Nous continuons de travailler activement à la réalisation de ce but et espérons pérenniser ces efforts.
We continue to work actively towards this end and look forward to continuing these efforts.
C'est là qu'il a commencé à travailler activement au sein de la communauté.
It was there that he began to work actively within the community.
Le Japon travaille activement à l'universalisation de la Convention, notamment dans la région Asie-Pacifique.
Japan has been working actively to universalize the Convention, especially in the Asia Pacific region.
Les municipalités avaient été vivement encouragées à travailler activement avec les communautés roms.
Municipalities had been strongly encouraged to work actively with Roma communities.
Travailler activement sur les normes de qualité mondiales;
to work actively on Global Quality Standards
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test