Translation for "travail temporaire" to english

Travail temporaire

• temporary employment
• temporary work

Translation examples

temporary employment

42. Concernant la sécurité et la santé au travail, la loi no 20.123, promulguée en 2007, réglemente les activités de sous-traitance, les sociétés de travail temporaire et les contrats de travail temporaire.
42. With regard to job safety and health, Act No. 20.123, adopted in 2007, regulates subcontracted work, the operation of temporary employment agencies and temporary employment contracts.

Vingt femmes ayant suivi cette formation ont un travail temporaire.
Twenty women have undergone training and found temporary employment through this project;

103. Pour ce qui est des travailleurs temporaires ou des sous-traitants et des mesures prises pour améliorer leur situation, la loi no 20.123, qui réglemente le travail effectué en sous-traitance, le fonctionnement des agences de travail temporaire et le contrat de travail temporaire, a été publiée en 2006.
103. Measures to improve the situation of temporary and subcontracted workers include Act No. 20.123, which was published in 2006. This law regulates subcontracted work, the operation of temporary employment agencies and temporary employment contracts.

Kosovo (B, E et F - Travail temporaire, entreprenariat des jeunes et formation)
Kosovo (B, E and F - temporary employment, youth entrepreneurship, and training)

Afghanistan (E - Travail temporaire)
Afghanistan (E - Temporary employment)

Activités des agences de travail temporaire
Temporary employment agency activities

Géorgie (D, E et F - Microfinance, formation et travail temporaire)
Georgia (D, E and F - Microfinance, training and temporary employment)

L'accord signé dans les entreprises de travail temporaire rappelle la loi.
100. The agreement signed in the temporary employment sector makes reference to the law.

Travail à temps partiel et travail temporaire dans certains pays développés
Part-time and temporary employment in selected developed countries

F. Travail temporaire et dispositifs de garantie de l'emploi
F. Temporary employment and employment guarantee schemes

On vous introduit au monde gratifiant et bien payé du travail temporaire.
Kind that wants to put you in the satisfying and high-paying world of temporary employment.

temporary work

Pour le travail temporaire, les travaux ont commencé en janvier 2004.
The development of temporary work began in January 2004.

La protection des salariés des entreprises de travail temporaire;
Protection of employees of enterprises with respect to temporary work;

Permis de travail temporaires (de 30 jours) et extensions
Temporary work permits (for 30 days) and extensions

d) Loi no 139/2005 sur les agences de travail temporaire;
(d) Act No. 139/2005 on Temporary-work Agencies;

Un accord de travail temporaire d'étudiants.
An agreement on temporary work of students

:: Qui sont titulaires d'un permis de travail temporaire.
she holds a temporary work permit.

27. Les données concernant le travail temporaire sont les suivantes :
27. The figures for temporary work are as follows:

Loi no 139/2005 sur les agences de travail temporaire
Temporary-work Agency Act No. 139/2005

En 2004, il a demandé un permis de travail temporaire.
In 2004, he applied for a temporary work permit.

Travail temporaire, affectation et détachement de salariés
Temporary work, assigning and posting workers

Sculpter des ours, c'est un travail temporaire.
Carving bears is a temporary work.

Dans mon contrat, il est stipulé que je fournisse un espace de travail temporaire.
In my contract, it is stipulated that I provide a temporary work space.

Obtenir la nationalité américaine ou un visa de travail temporaire prendrait du temps.
we can apply for citizenship or get a temporary work visa. but. you know. these things take time.