Translation for "travail réduit" to english

Travail réduit

• reduced work
• reduced working

Translation examples

reduced work

Cet accord est conditionné par la possibilité d'appliquer le régime de l'horaire de travail réduit sans provoquer une gène excessive à l'entreprise ; au demeurant, la gêne occasionnée doit être suffisamment importante pour que l'employeur puisse ne pas donner suite à la demande d'horaire de travail réduit.
146. This arrangement is conditional on it being possible to implement the system of reduced working hours without causing particular inconvenience to the enterprise, but the inconvenience must be considerable for the employer to be able to deny the request for reduced working hours.

288. L'article 64 du Code du travail stipule qu'en vertu d'un accord entre l'employeur et l'employé, une journée de travail réduite ou une semaine de travail réduite peut être établie, soit à l'embauche, soit ultérieurement.
Article 64 of the Labour Code stipulates that, by agreement between the employee and the employer, a reduced working day or reduced working week may be established, either on recruitment or subsequently.

Il y a des catégories de salariés auxquelles s'appliquent des horaires de travail réduits.
There are categories of employees to whom reduced working hours apply.

2B Personnes qui, ayant une espérance de vie ou une capacité de travail réduite, sont inaptes à un emploi
2B Individuals with reduced work capacity or reduced life expectancy, and who are not fit for employment

L'achat et la transformation d'outils et de matériel pour l'emploi de personnes à capacité de travail réduite;
Purchasing, reshaping of tools and equipment in connection with the employment of persons with reduced working capacity;

370. L'horaire de travail réduit.
Reduced working hours.

Force de travail réduite pour assurer le contrôle budgétaire et le suivi des recommandations des auditeurs;
Reduced work force for budget control and follow-up on auditors recommendations;

Pourcentage de personnes à capacité de travail réduite
% rate of persons with reduced working capacity

Le temps de travail réduit ne peut excéder :
The reduced working time may not exceed: