Similar context phrases
Translation examples
108. La loi modificative no 68/2003 n'affecte pas la validité de la loi no 88/1971, qui établit une semaine de travail de 40 heures et stipule que l'horaire de travail normal est de 8 heures de travail diurne par jour du lundi au vendredi, à moins qu'un horaire de travail différent ne soit mieux approprié en raison de circonstances spéciales et que les parties conviennent d'un tel arrangement.
108. Amending Act No. 68/2003 does not affect the validity of Act No. 88/1971 which entails a 40-hour working week and states that working time is normally to be eight hours of daytime work from Monday to Friday unless other working hours are more suitable due to special reasons and the parties agree on such an arrangement.
La durée du travail nocturne et des travaux dangereux ou insalubres sera inférieure à celle du travail diurne, et les modalités en seront réglementées par la loi.
The number of hours of night work and work in dangerous or unhealthful tasks shall be less than for daytime work and shall be regulated by law.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test