Translation for "travail dans les magasins" to english

Travail dans les magasins

• work in the shops
• work in shops

Translation examples

work in the shops

128. Pour savoir si les adolescents avaient travaillé, des questions leur ont notamment été posées sur des activités allant du travail dans un magasin, un bureau ou un club, au baby-sitting et au jardinage.
128. In order to find out if the respondents had worked, the questionnaire included activities varying from working in a shop or in an office to club work, baby-sitting and gardening.

L'auteur a continué à travailler dans ses magasins malgré le harcèlement continu de la police.
He continued to work in his shops despite constant police harassment.

Laver la voiture d'un voisin, distribuer des prospectus pour un club, garder pendant quelques heures les enfants d'une voisine, avoir des activités dans un club de jeunes ou chanter dans une église sont assimilés à du travail par la loi de 1919 sur le travail, au même titre que la livraison de journaux ou un travail dans un magasin.
Being asked, for example, to wash the neighbours' car, to distribute a club folder, to baby-sit for the lady next door for a couple of hours, to carry out activities in a youth club or to sing in church - under the 1919 Labour Act these are all just as much cases of child labour as delivering newspapers or working in a shop.

work in shops

Réduire les besoins de déplacement en planifiant un développement qui permette aux gens d'habiter plus près de leur lieu de travail et des magasins.
Reducing the need to travel by planning for development which allows people to live closer to the places where they work and shop.