Translation for "travail à l'usine" to english

Travail à l'usine

• work at the factory
• factory work

Translation examples

work at the factory

Il est strictement interdit de faire participer des enfants à tout travail en usine.
Children are strictly prohibited from being involved in any work in a factory.

En vertu de son article 24, aucun enfant de moins de 14 ans ne devra être employé à un travail en usine ou dans une mine, ni à aucune occupation dangereuse.
Article 24 of the Constitution says that no child below the age of fourteen years shall be employed to work in any factory or mine or engaged in any other hazardous employment.

Aucun enfant de moins de quatorze ans ne devra être employé à un travail en usine ou dans une mine, ni à aucune occupation dangereuse.
No child below the age of 14 years shall be employed to work in any factory or mine or engaged in any other hazardous employment.

1. Le journal a indiqué qu'après l'attaque contre cette usine pharmaceutique, des ingénieurs occidentaux qui avaient travaillé dans l'usine ont affirmé qu'il s'agissait, comme le Soudan le soutenait, d'une simple usine pharmaceutique.
1. The paper indicated that after the United States attack on Al-Shifa pharmaceutical factory, western engineers who had worked at the factory were asserting that it was, as the Sudan claimed, a working pharmaceutical plant.

La Constitution précise également dans son chapitre sur les droits fondamentaux qu'`aucun enfant de moins de quatorze ans ne devra être employé à un travail en usine ou dans une mine, ni à aucune occupation dangereuse".
The Constitution also specifies in its chapter on Fundamental Rights that `no child below the age of 14 years shall be employed to work in any factory or mine or engaged in any other hazardous work".

D'après la Constitution, un enfant de moins de 14 ans ne peut être employé à un travail en usine ou dans une mine, ou à toute autre occupation dangereuse (article 23).
In accordance with the Constitution, no child below the age of 14 years shall be employed to work in any factory or mine or engaged in any other hazardous employment (article 23).

Les employés n'ont pas reçus des notions préliminaires en rapport avec l'utilisation des machines rotatives avant de venir travailler dans l'usine ce qui est la cause des nombreux accidents qu'on observe dans ces usines.
152. Employees will not have been given preliminary training in the use of rotary machinery before coming to work in a factory, and this is the cause of many accidents.

Article 24 : "Aucun enfant de moins de quatorze ans ne devra être employé à un travail en usine ou dans une mine, ni à aucune occupation dangereuse."
Article 24: "No child below the age of 14 years shall be employed to work in any factory or mine or engaged in any other hazardous employment."

L'article 24 de la Constitution dispose qu'aucun enfant de moins de 14 ans ne peut être employé à un travail en usine ou dans une mine ni à aucune occupation dangereuse.
Article 24 of the Constitution stipulates that no child below the age of 14 years shall be employed to work in any factory or mine or engaged in any other hazardous employment.