Translation for "transporté par avion" to english

Transporté par avion

• transported by plane
• airlifted

Translation examples

transported by plane

Enfin, le reste des miliciens a été transporté par avion vers la région de Galgaduud (Somalie).
Finally, the remainder of the militia was transported by plane to the Galgaduud region, Somalia.

Ainsi, comme l'Assemblée de l'Union européenne l'a noté, le risque de mauvais traitements n'a pas uniquement lieu lorsque les étrangers sont en attente d'expulsion, il est également possible pendant l'exécution de la mesure, lors du transport par avion ou bateau, ainsi qu'à l'arrivée dans l'État de destination.
As the Parliamentary Assembly noted, aliens do not face the risk of ill-treatment only while awaiting expulsion. It may also occur during the implementation of the measure, in the course of transport by plane or boat, or on arrival in the State of destination.

airlifted

En raison de la persistance du conflit, les secours d'urgence ont dû être transportés par avion dans la majeure partie du pays, opération qui allait devenir le plus grand pont aérien du monde.
Owing to the persistent conflict, emergency supplies had to be airlifted to most of the country in what became the largest airlift operation in the world.