Translation for "transport par eau" to english

Transport par eau

• water transport

Translation examples

water transport

b) Créer les conditions favorables pour un transfert modal vers le transport ferroviaire ou le transport par eau, selon le cas ;
Creating favourable conditions for modal shifts to greater use of rail and water transport, as appropriate;

Elle a perturbé notre système de transport par eau, qui est très important pour un pays sans littoral comme l'Ouganda.
It has disrupted our water transportation system, which is very important for a land-locked country such as Uganda.

1 Volume des importations et des exportations rapporté à une série annuelle consacrée plus précisément au transport par eau.
1: Volume of imports and exports benchmarked to an annual series related more specifically to water transport.

ii) Documents sectoriels (portant sur les services de transport par eau; et le transport de marchandises par chemins de fer);
(ii) sector papers (these addressed: water transport services; and rail freight transportation);

63: Exclut les activités d'appui au transport par eau et tous les autres services d'appui au transport
- 63: excludes supporting water transport activities and all other supporting transport services

Cependant, les hyacinthes d'eau constituent un grand problème ayant une incidence négative sur l'écologie marine et le transport de l'eau sur le lac.
However, water hyacinth remains a major problem negatively affecting both marine ecology and water transport on the lake.

Les femmes sont particulièrement touchées, car elles sont responsables des tâches de nettoyage et d'élimination des déchets, du transport de l'eau et des soins aux enfants.
Women are particularly affected because it their responsibility to clean around the house, clean and treat garbage, water transport and child care.

b) Enquête sur les statistiques structurelles sur les entreprises concernant le transport par eau, etc.
(b) Survey on Structural Business Statistics on Water transport, etc.

d) Améliorer rapidement l'infrastructure routière et ferroviaire et les autres moyens de transport sur le continent, nécessaires au transport de l'eau en cas d'urgence et au commerce régional;
(d) Rapidly improving the infrastructure of roads, rails and other transportation across the continent, needed for water transportation in the case of emergencies and for regional trade.