Translation for "transport en ambulance" to english

Transport en ambulance

• ambulance transportation
• ambulance

Translation examples

ambulance transportation

Les soins d'urgence sont accessibles même en zones rurales, et selon que de besoin, le transport en ambulance vers des hôpitaux plus spécialisés dans le pays est gratuit, même le transport vers un centre de soins à l'étranger.
Access to emergency care was available even in rural areas, with free ambulance transport, if necessary, to advanced facilities elsewhere in the country and even abroad.

Si des soins urgents sont nécessaires à tout autre moment, le personnel doit communiquer avec le Centre d'information en santé pour déterminer si un transport en ambulance est nécessaire.
If a need for emergency care arises at other times, the staff should contact the Health Care Information Centre for an assessment of whether ambulance transport is necessary.

Dans les grands centres régionaux (Split et Osijek), il existe des services distincts de secours d'urgence, tandis que, dans les autres villes, la plupart des centres médicaux assurent 24 heures sur 24 des services d'intervention d'urgence, y compris le transport en ambulance.
In large regional centres (Split and Osijek) there are independent emergency facilities, while in other towns, most medical centres have 24-hour emergency services, including ambulance transportation.

Les transports en ambulance autres que les cas d'urgence;
Ambulance transport that is not for emergencies;

Il pourrait également être utile de recueillir des informations sur la taille de l'ascenseur (pour les personnes handicapées et le transport par ambulance) et d'indiquer si l'ascenseur va jusqu'au rez-de-chaussée.
It could also be useful to collect information on the size of the lift (for the handicapped persons and ambulance transport), and if the lift goes to the ground floor.

- L'assistance médicale dans les urgences et la prise en charge des cas urgents à tous les niveaux des services médicaux, y compris le transport par ambulance;
- Medical assistance in emergencies and taking care of urgent cases at all levels of medical services, including ambulance transportation;

Les traitements assurés comprennent, notamment, les soins de santé primaires dispensés par les médecins généralistes, les soins de santé secondaires dispensés par les spécialistes, les obstétriciens et les kinésithérapeutes ainsi que les médicaments délivrés sur prescription médicale, l'hospitalisation, les soins dentaires pour les enfants et le transport en ambulance.
The defined set of insured treatments include, for example, primary medical care provided by general physicians; secondary care provided by medical specialists, obstetricians and physiotherapists, and coverage for prescription drugs, hospitalisation, dental care for children and ambulance transport.