Translation for "transparence" to english

Transparence

noun

• transparency
• transparence
• clearness
• back projection

Translation examples

transparency noun

Avons-nous besoin de transparence au nom de la transparence?
Do we need transparency for the sake of transparency?

L'illusion de la transparence ?
So the illusion of transparency?

À passer à la transparence.
To go transparent.

La transparence inspire confiance.
Transparency inspires trust.

Transparence entière entre agences.
Full interagency transparency.

J'adopte la transparence totale.
I'm going fully transparent.

La transparence était émouvante.
The transparency was very moving.

Tu es d'une telle transparence !
You're so transparent.

- J'apprécie votre transparence.
- Well, I appreciate your transparency.

Tu respires la transparence.
You were so transparent...

clearness noun

c) La transparence de structure hiérarchique et de la gestion des interfaces entre les autorités concernées;
Clear command structure and management of interfaces between concerned authorities;

Ceci permettra de garantir la rapidité des prises de décisions et la transparence.
This will enable quick decisionmaking and clear accountability.

Ah nous sommes dans la transparence.
Ah, we're in the clear.

Ce truc rend sa transparence à une eau mélangée à de l'encre.
- Huh? I saw this before. They put ink in water, and this stuff makes it clear again.

Je pense que le succès de cette démocratie aurait été plus rapide, si nous avions exigé une politique de transparence. Si l'État avait donné l'image d'un régime juste, généreux et ferme.
Success might have come sooner had we reacted earlier with a clear policy and if the state had an image of being just, generous and firm.

Deux en un, shampoing et séchage à I'air chaud et notre traitement de luxe à la peau de chameau. Effet vernis et transparence cristal.
Wash and dry, cream shampoo with a hot-air finish and our full deluxe treatment with leather glaze and crystal-clear finish.

Je vous assure, que si vous m'élisez maire, je lancerai l'enquête la plus complète, en toute transparence, sur la corruption de notre système de justice.
I assure you, if you elect me mayor, I will launch a full investigation into the clear, and obvious corruption of our court system.

Ouais et on ne pourra rien voir par transparence sur les photos des portables.
Yeah,we couldn't get a clear view from the cell phone pics either.