Translation for "transnationales" to english

Transnationales

• transnational
• transnationals
• multinational

Translation examples

transnational

ET DES SOCIETES TRANSNATIONALES
AND TRANSNATIONAL CORPORATIONS

La criminalité est transnationale; notre lutte doit également être transnationale.
The crime is transnational; our response must also be transnational.

Seule une coopération transnationale pourra résoudre un problème transnational.
Only transnational cooperation could resolve a transnational problem.

Il s'agit de problèmes à caractère transnational qui nécessitent des solutions transnationales.
Those are transnational problems that require transnational solutions.

C'est une organisation criminelle transnationale.
It's a transnational criminal organization.

Les voleurs de Transnational étaient des criminels, n'est-ce pas ?
Transnational thieves were felons, right? White-collar variety.

Vous étiez à Transnational il y a 2 jours ?
You were at transnational two days ago? Exact same playbook.

Une petite et heureuse unité d'enquête transnationale.
One nice little happy transnational unit of inquiry.

Tu vas intégrer un détachement transnational spécial du FBI.
You'll be joining an FBI transnational special task force.

L'un d'entre eux est Cybertech Transnational.
One of them is Cybertech Transnational.

Vol 629 sur Transnational Airlines pour Denver.
He's on Transnational Airlines Flight 629 for Denver.

Il bossait pour Pyramid Transnational.
Guy worked for Pyramid Transnational.

Semble qu'il travaillait à Pyramid Transnational.
Seems he worked at Pyramid Transnational.

J'ai une maitrise en Syndicats Criminels Transnationaux.
I have a Master's degree in Transnational Criminal Syndicates.

multinational

Les sociétés, en particulier transnationales, y recourent pour planifier, élaborer leurs stratégies et faire face à la concurrence.
Companies, especially multinationals, use them to plan, strategize and compete.

Mme Marlies Filbri, chercheur, centre de recherche sur les sociétés transnationales, SOMO
Ms. Marlies Filbri, Researcher, Centre for Research on Multinational Corporations, SOMO

Deuxième Colloque judiciaire multinational sur l'insolvabilité transnationale
Second Multinational Judicial Colloquium on Cross-Border Insolvency

Je suis convaincu que l'on peut avoir de nombreuses divergences de vues avec certaines transnationales.
To be sure, we have many differences with multinationals.

La mobilité des sociétés transnationales accentue le problème.
Multinational corporate mobility contributes to the problem.

Les sociétés transnationales se déclarent en faveur de la << responsabilité sociale >>.
The multinational companies say they are all in favour of "social responsibility".

Les grandes entreprises transnationales nuisent aux intérêts des pays en voie de développement.
The large multinational corporations not only go against the interests of developing countries,